viên gạch tiếng Anh là gì? — brick, tile, floor tile

Nghĩa của “viên gạch”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
GẠCH XÂY
brick
Khối đất nung hình chữ nhật dùng để xây tường, nhà.
- Thợ xây cần thêm năm trăm viên gạch.The builders need another five hundred bricks.
- Nhà bà ngoại xây bằng gạch đỏ.Grandma's house is built of red brick.
- Nam bê từng viên gạch lên tầng hai.Nam carried the bricks up to the first floor one by one.
Lưu ý · Tầng hai kiểu Anh là first floor, kiểu Mỹ là second floor.
2
GẠCH LÁT, GẠCH ỐP
tile, floor tile
Miếng gạch mỏng để lát nền, ốp tường nhà tắm, bếp.
- Phòng tắm lát gạch men trắng.The bathroom has white ceramic tiles.

3 cách nói “viên gạch”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

brick
Gạch xây, khối dày.
a brick wall
bức tường gạch
tile
Gạch lát sàn, ốp tường, mỏng.
The kitchen floor tiles are slippery.
Gạch lát nền bếp trơn lắm.
block
Khối gạch to như gạch block, bê tông.
concrete blocks
gạch bê tông

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
The floor is made of bricks.
The floor is tiled.
Sàn lát gạch mỏng là tiles, không phải bricks.
2
a house of red bricks colour
a red-brick house
Tính từ ghép đặt trước danh từ.