Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Viện quân” tiếng Anh là gì?

Viện quân là quân được gửi đến tiếp sức. Tiếng Anh nói reinforcements, luôn ở số nhiều. Nghĩa đùa là “gọi thêm người giúp”.

Athena nhắc nhỏ · Đá bóng thiếu người, em gọi vui “We need reinforcements!” là các bạn hiểu ngay đấy.

Trả lời nhanh

reinforcements

danh từ · số nhiều

Athena

Nghĩa của “viện quân”

1
QUÂN TIẾP VIỆN
reinforcements, relief troops, backup
Lực lượng được gửi đến để giúp đội quân đang chiến đấu.
- Quân địch chờ viện quân nhưng không tới kịp.The enemy waited for reinforcements, but they didn't arrive in time.
- Nghĩa quân chặn đánh viện quân ở ải Chi Lăng.The rebel army ambushed the reinforcements at Chi Lang Pass.
- Cảnh sát gọi viện quân.The police called for backup.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “viện quân”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

reinforcements
Quân sự, lịch sử; cũng dùng đùa.
Reinforcements arrived at dawn.
Viện quân đến lúc rạng sáng.
backup
Cảnh sát, phim ảnh, khi nói.
I need backup!
Tôi cần chi viện!
relief force
Đội quân đến giải vây.
A relief force was sent.
Một đạo quân giải vây được gửi đến.

Cụm từ liên quan

tiếp việnreinforce / send reinforcements
chi việnsupport / back up
phục kíchambush
quân tiếp tếsupply troops

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
a reinforcement army
reinforcements
Viện quân dùng reinforcements, số nhiều.
2
They called help army.
They called for reinforcements.
Gọi viện quân: call for reinforcements.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “viện quân”

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Viện quân đã tới.” → The ______ have arrived.

Câu 2Cảnh sát gọi chi viện → The police called for ______.

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác

Athena