Nghĩa của “xương hàm”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1XƯƠNG Ở HÀM
jawbone, jaw, mandible, maxilla
Xương tạo thành hàm trên, hàm dưới, giữ răng.
- Nam bị gãy xương hàm khi đá bóng.Nam broke his jaw playing football.
- Nha sĩ chụp X-quang xương hàm trước khi nhổ răng khôn.The dentist X-rayed the jawbone before taking out the wisdom tooth.
- Xương hàm dưới là xương duy nhất trên mặt cử động được.The lower jawbone is the only movable bone in the face.
- 2ĐƯỜNG XƯƠNG HÀM (NGOẠI HÌNH)
jawline
Đường viền của hàm nhìn từ ngoài, hay nói về vẻ đẹp khuôn mặt.
- Anh diễn viên có xương hàm rất góc cạnh.The actor has a very sharp jawline.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “xương hàm”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- jaw
Nói hằng ngày, chung cho hàm.
My jaw hurts.
Mình đau hàm.
- jawbone
Nhấn vào phần xương.
Implants are fixed into the jawbone.
Răng cấy được gắn vào xương hàm.
- mandible / maxilla
Thuật ngữ y học: hàm dưới / hàm trên.
The mandible was fractured.
Xương hàm dưới bị gãy.
- jawline
Đường viền hàm, ngoại hình.
She has a soft jawline.
Cô ấy có đường hàm mềm mại.
Cụm từ liên quan
- hàm trênupper jaw
- hàm dướilower jaw
- răng khônwisdom tooth
- xương gò mácheekbone
- cằmchin
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He broke his jaw bone.
He broke his jaw / jawbone.
Viết liền jawbone, hoặc chỉ cần jaw.
- 2
She has a beautiful jaw bone.
She has a beautiful jawline.
Khen ngoại hình dùng jawline.