Nghĩa của “xếp hạt giống”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1PHÂN HẠT GIỐNG TRONG GIẢI ĐẤU
Xếp thứ hạng các đội, tay vợt mạnh để chia bảng, tránh gặp nhau sớm.
- Việt Nam được xếp hạt giống số 1 ở vòng loại.Vietnam is seeded first in the qualifiers.
- Ban tổ chức xếp hạt giống dựa trên bảng xếp hạng FIFA.The organisers seed teams based on the FIFA rankings.
- Tay vợt được xếp hạt giống số 5 đã bị loại.The fifth-seeded player has been knocked out.
- 2SẮP XẾP, PHÂN LOẠI HẠT GIỐNG CÂY
sort seeds, arrange seeds
Nghĩa đen: phân loại, xếp các loại hạt để gieo trồng.
- Ông ngồi xếp hạt giống vào từng túi.Grandpa sat sorting the seeds into bags.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “xếp hạt giống”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- be seeded
Được xếp hạt giống; dùng nhiều nhất.
Arsenal are seeded in pot one.
Arsenal được xếp ở nhóm hạt giống số 1.
- top seed
Hạt giống số 1 (danh từ).
The top seed lost in the first round.
Hạt giống số 1 thua ngay vòng đầu.
- unseeded
Không được xếp hạt giống.
an unseeded player
tay vợt không phải hạt giống
- sort seeds
Nghĩa đen trong nông nghiệp.
We sorted the seeds by size.
Bọn mình phân hạt giống theo kích cỡ.
Cụm từ liên quan
- hạt giống số 1top seed / first seed
- bốc thăm chia bảngthe draw
- nhóm hạt giốngseeding pot
- bảng xếp hạngrankings
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
Vietnam is the seed number one.
Vietnam is the top seed.
Hạt giống số 1 là the top seed hoặc seeded first.
- 2
They arranged seeds the teams.
They seeded the teams.
Seed tự nó đã là động từ.