Nghĩa của rank
5 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1CẤP BẬCB2[C, U]
cấp bậc, chức vụ
Vị trí của một người trong quân đội, công an hay tổ chức, cao hay thấp.
a position in an organization, especially the army or police
- My grandfather reached the rank of colonel.Ông mình lên tới hàm đại tá.
- She was promoted to a higher rank.Chị ấy được thăng chức.
- People of all ranks attended the meeting.Người ở mọi cấp đều dự họp.
- 2THỨ HẠNGB2[C, U]
thứ hạng, vị trí, đẳng cấp
Mức độ quan trọng hay chất lượng so với những người, vật khác.
a position compared with other people or things
- He is a player of the first rank.Anh ấy là cầu thủ hàng đầu.
- 3XẾP HẠNGđộng từB2[I, T] · rank (as) sth · rank among · be ranked + số
xếp hạng, đứng (thứ)
Có vị trí nào đó trong bảng xếp hạng; hoặc xếp người, vật theo thứ tự.
to have a position in a list; to put in order of importance
- Việt Nam ranks second in the world in coffee exports.Việt Nam đứng thứ hai thế giới về xuất khẩu cà phê.
- The university is ranked among the top 500 in Asia.Trường đại học này nằm trong top 500 châu Á.
- 4HÀNG NGŨC1the ranks [số nhiều]
hàng ngũ, thành viên (của nhóm)
Những người thuộc một nhóm hay tổ chức.
the members of a group or organization
- She joined the ranks of the unemployed.Chị ấy gia nhập đội ngũ thất nghiệp.
- 5HÀNGC1[C]
hàng, dãy (người, vật)
Một hàng người hay vật xếp cạnh nhau; ví dụ hàng taxi chờ khách.
a line of people or things
- There's a taxi rank outside the station.Có bãi taxi chờ khách ngay ngoài ga.
Rank đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
rank + trạng từ / số
- rank first / secondxếp thứ nhất / nhì
- rank highlyđược xếp hạng cao
- rank among the bestnằm trong số giỏi nhất
tính từ + rank
- high / senior rankcấp bậc cao
- low / junior rankcấp bậc thấp
- top rankhàng đầu
cụm cố định
- break ranksphá vỡ sự đoàn kết, đi ngược nhóm
- pull rankdùng chức vụ để ép người khác
- taxi rankbãi taxi
- rank and filethành viên bình thường
Rank đi với giới từ gì?
- rank among + nhómnằm trong số
He ranks among the top players.
- rank as + danh từđược xem là
It ranks as one of the best films.
- be ranked + số + in / on + danh sáchxếp thứ
ranked 5th in the world
- rank of + danh từcấp bậc
the rank of captain
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- rankdanh từ
cấp bậc; thứ hạng
- rankđộng từ
xếp hạng
They rank first.
- rankingdanh từ
bảng xếp hạng; thứ hạng
world rankings
- rankedtính từ
được xếp hạng
the top-ranked team
- high-rankingtính từ
cấp cao
a high-ranking officer
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
Việt Nam is rank second in rice export.
Việt Nam ranks second in rice exports. / Việt Nam is ranked second …
Dùng động từ rank chủ động, hoặc bị động is ranked.
- 2
The university is in the top of the rank.
The university is at the top of the rankings.
Bảng xếp hạng là rankings.
- 3
He ranks between the best players.
He ranks among the best players.
Trong số nhiều người dùng among.
Tự đặt câu với rank
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
