Nghĩa của “xa tanh”
- 1LOẠI VẢI
Loại vải dệt mặt bóng, mềm mượt, hay dùng may váy dạ hội, áo ngủ, ruy băng.
- Chiếc váy cưới may bằng xa tanh trắng.The wedding dress is made of white satin.
- Mẹ mua cho Linh bộ đồ ngủ xa tanh.Mum bought Linh a pair of satin pyjamas.
- Hộp quà được buộc ruy băng xa tanh đỏ.The gift box was tied with a red satin ribbon.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “xa tanh”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- satin
Tên loại vải mặt bóng, dùng cả làm tính từ trước danh từ.
She wore a satin dress.
Cô ấy mặc váy xa tanh.
- silk
Lụa tơ tằm thật, đắt hơn.
This scarf is pure silk.
Khăn này lụa tơ tằm nguyên chất.
- satin finish
Bề mặt hơi bóng (sơn, giấy, gạch).
We chose a satin finish for the walls.
Nhà mình chọn sơn tường mặt bóng mờ.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
sa-tanh fabric (viết kiểu Việt)
satin
Tiếng Anh viết satin, một chữ.
- 2
a satin
satin
Satin là danh từ không đếm được khi nói về chất liệu.
