Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Xanh lục bảo” tiếng Anh là gì?

Xanh lục bảo tiếng Anh là emerald green hoặc gọn là emerald, màu xanh lá đậm, sáng như ngọc lục bảo.

Athena nhắc nhỏ · Ireland hay được gọi là “the Emerald Isle” vì đồng cỏ xanh lục bảo đó. Em có thể nhớ từ này qua tên đó.

Trả lời nhanh

emerald green

tính từ / danh từ chỉ màu

Athena

Nghĩa của “xanh lục bảo”

  1. 1
    XANH LÁ ĐẬM, SÁNG

    emerald green, emerald

    Màu xanh lá cây đậm, tươi, có độ bóng như ngọc lục bảo.

    • Ruộng lúa tháng Năm xanh lục bảo.The rice fields are emerald green in May.
    • Linh mặc chiếc áo dài xanh lục bảo đi dự tiệc.Linh wore an emerald-green ao dai to the party.
    • Hồ Ba Bể có nước xanh lục bảo.Ba Be Lake has emerald-green water.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “xanh lục bảo”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • emerald green

    Tên đầy đủ, rõ nghĩa nhất.

    an emerald-green sea

    biển xanh lục bảo

  • emerald

    Gọn, dùng như tính từ màu.

    an emerald dress

    chiếc váy xanh lục bảo

  • bottle green

    Xanh lá rất đậm, tối như chai thủy tinh (Anh-Anh).

    a bottle-green uniform

    đồng phục xanh lá đậm

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    an emerald greenly dress

    an emerald-green dress

    Màu không thêm -ly; dùng gạch nối khi đứng trước danh từ.

  2. 2

    She likes green emerald colour.

    She likes emerald green.

    Tiếng Anh đặt emerald trước green.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “xanh lục bảo”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Áo dài xanh lục bảo” → an ______ ao dai

Câu 2Màu xanh lục bảo gần nhất với:

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena