Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Xanh lá cây” tiếng Anh là gì?

Xanh lá cây là green. Tiếng Việt “xanh” có thể là xanh lá hoặc xanh dương, nên khi dịch em phải xem màu gì: xanh lá là green, xanh dương là blue.

Athena nhắc nhỏ · Muốn tả sắc độ, em thêm từ: light green (xanh nhạt), dark green (xanh đậm), lime green (xanh nõn chuối) nhé.

Trả lời nhanh

green

tính từ / danh từ chỉ màu

Athena

Nghĩa của “xanh lá cây”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    MÀU CỦA LÁ CÂY

    green

    Màu giống màu lá cây tươi.

    • Mai mặc áo dài màu xanh lá cây.Mai is wearing a green ao dai.
    • Đèn xanh lá cây bật thì mới được đi.You can only go when the light turns green.
    • Cánh đồng lúa xanh lá cây mướt mắt.The rice fields are a lush green.
  2. 2
    THÂN THIỆN MÔI TRƯỜNG

    green, eco-friendly

    Nghĩa bóng: xanh, sạch, tốt cho môi trường.

    • Trường mình phát động phong trào sống xanh.Our school started a green living campaign.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “xanh lá cây”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • green

    Màu xanh lá nói chung.

    I like green.

    Mình thích màu xanh lá.

  • light / dark green

    Xanh nhạt, xanh đậm.

    a dark green jacket

    áo khoác xanh lá đậm

  • blue

    Xanh dương, xanh da trời; đừng nhầm.

    The sky is blue.

    Trời xanh.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    The leaves are blue.

    The leaves are green.

    “Xanh” của lá là green, không phải blue.

  2. 2

    She wears green colour dress.

    She wears a green dress.

    Không cần colour khi màu đứng trước danh từ.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “xanh lá cây”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Lá cây màu xanh.” → The leaves are ______.

Câu 2“Xanh rêu” tiếng Anh là ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng green

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena