Nghĩa của “xe moóc”
- 1TOA KÉO SAU XE
trailer, semi-trailer
Thùng xe không có động cơ, móc vào sau ô tô, xe tải hoặc máy kéo.
- Xe container gồm đầu kéo và xe moóc.A container truck is made up of a tractor unit and a trailer.
- Bố thuê xe moóc để chở đồ chuyển nhà.Dad rented a trailer to move our things.
- Chiếc xe moóc bị lật trên quốc lộ 1.The trailer overturned on Highway 1.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “xe moóc”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- trailer
Từ chung nhất.
The car was towing a small trailer.
Chiếc ô tô kéo một xe moóc nhỏ.
- semi-trailer
Rơ-moóc lớn của xe đầu kéo.
The semi-trailer was loaded with rice.
Xe moóc chở đầy gạo.
- articulated lorry / semi truck
Cả xe đầu kéo lẫn moóc; Anh nói lorry, Mỹ nói truck.
An articulated lorry blocked the road.
Một chiếc xe đầu kéo chắn ngang đường.
Cụm từ liên quan
- xe đầu kéotractor unit
- xe containercontainer truck
- rơ-moóctrailer
- xe tảitruck / lorry
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a mooc car
a trailer
Moóc là từ mượn tiếng Pháp, tiếng Anh không có “mooc”.
- 2
The trailer of the film
The film trailer
Trailer cũng có nghĩa đoạn giới thiệu phim; đọc ngữ cảnh để không nhầm.