Nghĩa của “xuồng cao su”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1XUỒNG BƠM HƠI
inflatable boat, rubber dinghy, inflatable
Xuồng làm bằng cao su hoặc nhựa, bơm hơi cho nổi.
- Đội cứu hộ dùng xuồng cao su để đưa người dân ra khỏi vùng lũ.Rescue teams used inflatable boats to get people out of the flooded area.
- Bọn trẻ chơi xuồng cao su ở bể bơi.The kids played with a rubber dinghy in the pool.
- Nhớ bơm căng xuồng cao su trước khi xuống nước.Make sure the inflatable boat is fully pumped up before you go in the water.
- 2BÈ VƯỢT THÁC
raft, rubber raft
Xuồng cao su lớn dùng để chèo vượt ghềnh thác.
- Cả nhóm ngồi xuồng cao su vượt thác.The whole group went down the rapids on a raft.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “xuồng cao su”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- inflatable boat
Từ chung, dùng trong tin tức cứu hộ, mua bán.
The inflatable boat can carry six people.
Xuồng cao su này chở được sáu người.
- rubber dinghy
Xuồng cao su nhỏ, Anh-Anh hay dùng.
We crossed the bay in a rubber dinghy.
Bọn mình qua vịnh bằng xuồng cao su.
- raft
Bè cao su đi vượt thác, chơi thể thao.
The raft flipped over in the rapids.
Xuồng cao su bị lật ở chỗ ghềnh.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a rubber ship
an inflatable boat
Ship là tàu lớn, không làm bằng cao su.
- 2
We played rafting.
We went rafting.
Môn thể thao dùng go + V-ing: go rafting.