Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Yên cương” tiếng Anh là gì?

Yên cương là bộ yên ngồi và dây cương để cưỡi ngựa, tiếng Anh nói “saddle and bridle”; gọi chung đồ thắng ngựa là tack hoặc harness.

Athena nhắc nhỏ · Câu “thắng yên cương” cho ngựa tiếng Anh nói gọn là “saddle up the horse” đấy em.

Trả lời nhanh

saddle and bridle

danh từ · tack (gọi chung)

Athena

Nghĩa của “yên cương”

  1. 1
    ĐỒ THẮNG NGỰA

    saddle and bridle, tack, harness

    Yên để ngồi và dây cương để điều khiển ngựa.

    • Ông nội vẫn giữ bộ yên cương từ thời đi lính.Grandpa still keeps the saddle and bridle from his army days.
    • Người quản lý chuồng đang lau yên cương.The stable hand is cleaning the tack.
    • Thắng yên cương xong là có thể lên đường.Once the horse is saddled up, we can set off.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “yên cương”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • saddle

    Riêng cái yên để ngồi.

    The saddle is made of leather.

    Yên làm bằng da.

  • bridle / reins

    Bộ dây đầu ngựa / dây cương cầm tay.

    Hold the reins tightly.

    Cầm chặt dây cương.

  • tack

    Từ gọi chung mọi đồ dùng cưỡi ngựa.

    The tack room is next to the stable.

    Phòng để yên cương cạnh chuồng ngựa.

  • harness

    Bộ dây buộc ngựa vào xe, cày.

    Put the harness on the horse.

    Đóng yên cương cho ngựa kéo xe.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    the chair and rope of the horse

    the saddle and bridle

    Dịch mô tả kiểu này không ai hiểu; dùng từ chuyên dùng.

  2. 2

    He put saddle on horse.

    He saddled the horse. / He put the saddle on the horse.

    Cần mạo từ the, hoặc dùng động từ saddle.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “yên cương”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Dây cương mà người cưỡi cầm trong tay là gì?

Câu 2“Thắng yên cương cho ngựa đi!” → ______ the horse!

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena