Nghĩa của “yếu tố then chốt”
- 1ĐIỀU QUAN TRỌNG NHẤT
key factor, crucial factor, decisive factor, key element
Điều quyết định kết quả, thiếu nó thì việc khó thành.
- Chăm chỉ là yếu tố then chốt để đỗ đại học.Hard work is a key factor in getting into university.
- Giá cả là yếu tố then chốt khi khách chọn điện thoại.Price is the deciding factor when customers choose a phone.
- Thời tiết là yếu tố then chốt của mùa vụ năm nay.The weather is a crucial factor for this year's harvest.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “yếu tố then chốt”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- key factor
Dùng chung, cả nói lẫn viết.
Trust is a key factor in friendship.
Tin tưởng là yếu tố then chốt của tình bạn.
- deciding / decisive factor
Yếu tố quyết định cuối cùng.
Location was the deciding factor.
Vị trí là yếu tố quyết định.
- crucial
Nhấn mạnh mức độ cực kỳ quan trọng.
Timing is crucial.
Thời điểm là yếu tố then chốt.
- the key to
Cách nói gọn: chìa khoá của điều gì.
Practice is the key to success.
Luyện tập là chìa khoá thành công.
Cụm từ liên quan
- nhân tố quyết địnhdeciding factor
- mấu chốtthe crux
- chìa khoá thành côngthe key to success
- điều kiện tiên quyếtprerequisite
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a key factor of success
a key factor in success
Factor thường đi với giới từ in.
- 2
The key to success is work hard.
The key to success is working hard.
Sau the key to cần danh từ hoặc V-ing.