Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

waif

uk/weɪf/us/weɪf/

Waif là danh từ đếm được, chỉ một đứa trẻ (hoặc con vật) gầy gò, lang thang, không nhà; cũng dùng chỉ người rất gầy, mảnh mai trông yếu ớt. Hay gặp trong văn chương và báo thời trang.

Nghĩa của waif

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    TRẺ LANG THANGC2văn chương[C]

    đứa trẻ lang thang, trẻ bơ vơ

    Đứa trẻ gầy gò, nghèo khổ, không có nhà hay người chăm sóc.

    a thin, poor child with no home

    • The novel tells the story of a little waif on the streets of London.Cuốn tiểu thuyết kể về một đứa bé bơ vơ trên phố London.
    • She looked like a lost waif in her oversized coat.Mặc cái áo khoác rộng thùng thình, trông cô bé như đứa trẻ lạc.
    • The charity takes in waifs and strays from the city streets.Tổ chức từ thiện nhận nuôi trẻ lang thang trên phố.
  2. 2
    NGƯỜI MẢNH KHẢNH[C]

    người gầy mảnh, mong manh

    Người, thường là phụ nữ trẻ, rất gầy và trông mong manh, yếu đuối.

    a very thin person, especially a young woman, who looks weak

    • The model was criticised for promoting the waif look.Người mẫu bị chỉ trích vì cổ xúy vẻ ngoài gầy gò ốm yếu.

Waif đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm cố định

  • waifs and straystrẻ / thú bị bỏ rơi
  • the waif lookvẻ ngoài gầy guộc (thời trang)

tính từ + waif

  • a little waifđứa bé bơ vơ
  • a lost waifđứa trẻ lạc lõng
  • a hungry waifđứa trẻ đói khát

Waif đi với giới từ gì?

  • a waif of a + danh từmột người / vật gầy gò

    She was a waif of a girl.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • waifdanh từ

    trẻ bơ vơ; người gầy guộc

  • waifliketính từ

    gầy guộc, mong manh

    a waiflike figure

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • orphantrẻ mồ côi, nhấn mạnh mất cha mẹ
  • urchinđứa trẻ nghèo, nghịch ngợm ngoài phố
  • straycon vật đi lạc, không chủ
  • street childtrẻ đường phố, cách nói hiện đại, trung tính

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    waive (nhầm với waif)

    waif

    Waive là động từ miễn, bỏ qua (waive a fee); waif là đứa trẻ bơ vơ.

  2. 2

    a waifs

    a waif / waifs

    Số ít dùng a waif; số nhiều thêm -s.

Tự đặt câu với waif

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Waif trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1In the story, a kind baker gives bread to a hungry little ______.

Câu 2The shelter looks after waifs and ______: homeless cats and dogs.

Câu 3The school agreed to ______ the fee for poor students.

Học tiếp

Lưu waif vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena