Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

wheedle

uk/ˈwiː.dəl/us/ˈwiː.dəl/

Wheedle là động từ: nịnh nọt, dỗ ngọt để lấy được thứ mình muốn hoặc để ai làm gì. Cấu trúc hay gặp: wheedle sth out of sb, wheedle sb into doing sth.

Nghĩa của wheedle

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    NỊNH ĐỂ LẤYC2[T, I] wheedle sth out of sb; wheedle sb into doing sth

    nịnh nọt, dỗ ngọt, vòi vĩnh

    Nói ngọt, nịnh khéo để người khác cho mình cái gì hoặc làm theo ý mình.

    to persuade someone to give you something or do something by saying nice things to them

    • My little brother wheedled ten thousand dong out of Grandma.Thằng em mình nịnh bà được mười nghìn.
    • Linh wheedled her dad into letting her go to the concert.Linh dỗ ngọt bố để bố cho đi xem hòa nhạc.
    • Don't try to wheedle; the answer is still no.Đừng có nịnh, mẹ vẫn không cho đâu.
  2. 2
    MOI THÔNG TIN[T] wheedle sth out of sb

    moi, dò hỏi khéo

    Khéo léo dụ ai nói ra bí mật hay thông tin.

    to get information from someone by being clever and charming

    • The reporter wheedled the secret out of the singer's manager.Phóng viên khéo léo moi được bí mật từ quản lý của ca sĩ.

Wheedle đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

wheedle + giới từ

  • wheedle sth out of sbnịnh để lấy được cái gì từ ai
  • wheedle sb into (doing) sthdỗ ai làm gì
  • wheedle one's way into sthnịnh nọt để chen vào đâu

trạng từ + wheedle

  • try to wheedlecố nịnh
  • manage to wheedlenịnh được

Wheedle đi với giới từ gì?

  • wheedle + N + out of + sbnịnh lấy cái gì của ai

    She wheedled the password out of her brother.

  • wheedle + sb + into + V-ingdụ ai làm gì

    He wheedled me into lending him my bike.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • wheedleđộng từ

    nịnh nọt, dỗ ngọt

  • wheedlingtính từ

    giọng nịnh nọt

    a wheedling voice

  • wheedlingdanh từ

    sự nịnh nọt

    All her wheedling didn't work.

  • wheedlerdanh từ

    người hay nịnh

    He's a natural wheedler.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • coaxdỗ dành nhẹ nhàng, kiên nhẫn
  • cajoletán tỉnh, phỉnh phờ để thuyết phục
  • sweet-talknói ngọt, thân mật
  • persuadethuyết phục nói chung
  • flattertâng bốc, khen quá lời

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    wheedle sb to do sth

    wheedle sb into doing sth

    Cấu trúc đúng là into + V-ing.

  2. 2

    wheedle money from out of him

    wheedle money out of him

    Chỉ dùng out of.

  3. 3

    weedle

    wheedle

    Có chữ h: wh-.

Tự đặt câu với wheedle

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Wheedle trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Mai wheedled her mum ______ buying her a new phone.

Câu 2He finally wheedled the truth ______ his best friend.

Câu 3The word “wheedle” is closest in meaning to ______.

Học tiếp

Lưu wheedle vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena