Từ điển Anh–Việt · động từ · C1

wheeze

uk/wiːz/us/wiːz/

Wheeze là động từ (và danh từ), nghĩa là thở khò khè, thở rít vì khó thở, hay gặp ở người bị hen suyễn, cảm lạnh. Tính từ là wheezy.

Nghĩa của wheeze

4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    THỞ KHÒ KHÈC1[I]

    thở khò khè, thở rít

    Thở khó khăn, phát ra tiếng rít hay khò khè, thường do hen suyễn hay bị cảm.

    to breathe with difficulty, making a whistling sound

    • My little brother wheezes when his asthma gets bad.Em trai mình thở khò khè mỗi khi lên cơn hen.
    • She was coughing and wheezing all night.Mai ho và thở rít cả đêm.
    • After climbing six floors, Dad was wheezing.Leo sáu tầng xong bố thở hổn hển khò khè.
  2. 2
    NÓI KHÒ KHÈC2[T] + lời nói

    nói khàn khàn, nói rít lên

    Nói bằng giọng rít, khò khè vì khó thở.

    to say something in a voice that sounds like wheezing

    • “I need my inhaler,” he wheezed.“Em cần bình xịt,” cậu bé nói khò khè.
  3. 3
    TIẾNG KHÒ KHÈdanh từC1[C]

    tiếng thở khò khè

    Tiếng rít phát ra khi thở khó.

    the whistling sound of difficult breathing

    • The doctor heard a slight wheeze in her chest.Bác sĩ nghe thấy tiếng khò khè nhẹ trong ngực cô ấy.
  4. 4
    MẸO HAYdanh từthân mật, Anh-Anh, cũ[C]

    mẹo, ý hay

    Một ý tưởng hay mánh khóe khéo léo.

    a clever idea or trick

    • That's a good wheeze for getting free tickets.Mẹo kiếm vé miễn phí hay đấy.

Wheeze đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

trạng từ / cụm + wheeze

  • cough and wheezeho và thở khò khè
  • wheeze badly / heavilythở rít nặng
  • start to wheezebắt đầu thở khò khè

tính từ + wheeze (danh từ)

  • a slight wheezetiếng khò khè nhẹ
  • a loud / noisy wheezetiếng thở rít to
  • an asthmatic wheezetiếng thở rít do hen

Wheeze đi với giới từ gì?

  • wheeze with + bệnh / cảm xúcthở rít vì

    He was wheezing with laughter.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • wheezeđộng từ

    thở khò khè

  • wheezedanh từ

    tiếng khò khè; mẹo

    a slight wheeze

  • wheezytính từ

    khò khè

    a wheezy cough

  • wheezingdanh từ

    sự thở khò khè

    Wheezing is a sign of asthma.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • gaspthở hổn hển, há miệng hớp không khí
  • pantthở dốc (sau khi chạy)
  • raspnói giọng khàn khàn
  • puffthở phì phò

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    She is wheezy all night.

    She was wheezing all night.

    Tả hành động thở rít liên tục dùng động từ wheeze dạng tiếp diễn.

  2. 2

    wheese

    wheeze

    Viết -eeze, giống sneeze.

  3. 3

    He sneezed because of asthma.

    He wheezed because of asthma.

    Hen gây thở khò khè (wheeze), sneeze là hắt hơi.

Tự đặt câu với wheeze

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Wheeze trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1People with asthma often ______ when they breathe.

Câu 2Grandpa has a ______ cough that keeps him awake.

Câu 3The doctor could hear a slight ______ in the boy's chest.

Học tiếp

Lưu wheeze vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena