Nghĩa của whence
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1TỪ ĐÂUC2cổ, văn chương
từ đâu, từ nơi nào
Dùng để hỏi hoặc nói về nơi mà ai đó, cái gì đó xuất phát.
from where (old-fashioned)
- Whence did these strangers come?Những người lạ này từ đâu đến?
- He returned to the village whence he came.Ông trở về ngôi làng nơi ông đã ra đi.
- Nobody knows whence the legend arose.Không ai biết truyền thuyết ấy bắt nguồn từ đâu.
- 2DO ĐÓC2trang trọng, cổ
từ đó, do đó
Chỉ nguồn gốc hay kết quả: từ điều đó mà ra.
as a result of which
- He was born in Hội An, whence his love of lanterns.Ông sinh ra ở Hội An, vì vậy mới mê đèn lồng.
Whence đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
cụm cố định
- from whencetừ đâu (thừa “from” nhưng vẫn hay gặp)
- return whence one cametrở về nơi xuất phát
- go back whence you camevề chỗ cũ của mình đi (đùa / cổ)
Whence đi với giới từ gì?
- from whencetừ đâu
They went back to the place from whence they came.
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- from wherecách nói hiện đại, thông dụng
- where … fromcách nói thường ngày: Where did they come from?
- hencevì vậy, từ đó (nghĩa kết quả)
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
whence (dùng trong bài viết thường)
where … from
Whence quá cổ, trong bài thi nên dùng where … from.
- 2
Whence do you go?
Where are you going?
Whence là “từ đâu”, không phải “đi đâu”.
- 3
wence
whence
Có chữ h: wh-ence.
Tự đặt câu với whence
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
Còn 2 lượt miễn phí cho từ này
