Nghĩa của whither
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1VỀ ĐÂUC2cổ, văn chương
đi đâu, về đâu
Cách nói cũ của “to where”, dùng để hỏi hoặc nói về nơi ai đó đi tới.
(old use) to where; to which place
- Whither are you going, young man?Chàng trai, cậu đi đâu đấy?
- They did not know whither they should go.Họ không biết nên đi về đâu.
- The poem asks whither the soul goes after death.Bài thơ hỏi linh hồn đi về đâu sau khi chết.
- 2TƯƠNG LAItrang trọng, báo chí
rồi sẽ ra sao, đi về đâu
Dùng trong tiêu đề để hỏi một điều gì sẽ phát triển ra sao trong tương lai.
used in titles to ask what will happen to something in the future
- “Whither Vietnamese football?” asked the headline.Tít báo hỏi: “Bóng đá Việt Nam rồi sẽ đi về đâu?”
Whither đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
cụm cố định
- whither + danh từ?… rồi sẽ đi về đâu?
- whither thou goestngười đi đâu (câu Kinh Thánh)
- whence and whithertừ đâu và về đâu
từ cổ cùng nhóm
- hitherđến đây
- thitherđến đó
- whencetừ đâu
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
wither
whither
Wither là héo úa; whither là về đâu.
- 2
Whither do you come from?
Where do you come from?
Whither chỉ hướng đi tới; hỏi nơi đến từ thì cổ là whence, nay dùng where.
Tự đặt câu với whither
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
