Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

winch

uk/wɪntʃ/us/wɪntʃ/

Winch là danh từ đếm được, chỉ cái tời, máy kéo dùng dây cáp quấn quanh trục để nâng hoặc kéo vật nặng. Cũng là động từ: kéo, nâng bằng tời.

Nghĩa của winch

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    CÁI TỜIC2[C]

    cái tời, máy tời

    Thiết bị có trục quay quấn dây cáp hoặc xích, dùng để kéo hoặc nâng vật nặng.

    a machine that lifts or pulls heavy things using a rope or chain wound round a turning drum

    • The truck has a winch on the front for pulling cars out of mud.Đầu xe tải có gắn tời để kéo xe khác ra khỏi bùn.
    • They used a winch to lift the boat out of the water.Họ dùng tời nâng thuyền lên khỏi mặt nước.
    • The rescue helicopter is fitted with a powerful winch.Trực thăng cứu hộ có lắp tời rất khỏe.
  2. 2
    KÉO BẰNG TỜIđộng từC2[T] thường dùng với up / out / to safety

    kéo, nâng bằng tời

    Dùng tời để kéo hoặc nâng ai, vật gì.

    to lift or pull something or someone using a winch

    • The injured climber was winched to safety by helicopter.Người leo núi bị thương được trực thăng dùng tời kéo lên an toàn.

Winch đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + X

  • operate a winchvận hành tời
  • be winched to safetyđược kéo lên an toàn bằng tời
  • winch up / outkéo lên / kéo ra

tính từ / danh từ + X

  • an electric winchtời điện
  • a hand winchtời quay tay
  • a winch cabledây cáp tời

Winch đi với giới từ gì?

  • winch sb/sth up / out of / to sthkéo ai/vật gì lên / ra khỏi / tới

    They winched the car out of the ditch.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • winchdanh từ

    cái tời

  • winchđộng từ

    kéo bằng tời

  • winchedtính từ

    được kéo bằng tời

    the winched survivors

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • cranecần cẩu, lớn hơn
  • pulleyròng rọc, đơn giản hơn
  • hoistthiết bị nâng; nâng lên
  • haulkéo (động từ)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    The pilot winced the man up.

    The pilot winched the man up.

    Wince là nhăn mặt; kéo bằng tời là winch.

  2. 2

    winchs

    winches

    Từ tận cùng -ch thêm -es.

Tự đặt câu với winch

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Winch trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The fishermen were ______ to safety by a rescue helicopter.

Câu 2We'll need a ______ to pull the car out of the river.

Câu 3Choose the correct plural: one winch, two ______.

Học tiếp

Lưu winch vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena