Nghĩa của wiseacre
- 1NGƯỜI BIẾT TUỐTC2chê, hơi cũ[C]
người hay ra vẻ biết tuốt, kẻ làm ra vẻ thông thái
Người luôn tỏ ra mình hiểu biết hơn người khác, hay chen lời, làm người ta khó chịu.
a person who acts as if they know everything, in an annoying way
- Some wiseacre in the back row kept correcting the teacher.Có cậu ngồi bàn cuối cứ thích ra vẻ biết tuốt, liên tục sửa lời cô.
- Don't be such a wiseacre; let others answer too.Đừng ra vẻ biết tuốt thế, để người khác trả lời với.
- The wiseacres on social media all had an opinion about the match.Mấy anh biết tuốt trên mạng ai cũng có ý kiến về trận đấu.
Wiseacre đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
cụm cố định
- some wiseacrecó kẻ biết tuốt nào đó
- a self-appointed wiseacrekẻ tự cho mình là thông thái
- the local wiseacresmấy ông biết tuốt trong vùng
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- know-it-all (Mỹ) / know-all (Anh)thông dụng nhất hiện nay
- smart aleckđứa láu cá, hay nói kháy
- smart-ass / wise guythân mật, có thể thô
- trái nghĩa: sagengười hiền triết thật sự
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
He is a wiseacre, so everyone respects him.
He is wise, so everyone respects him.
Wiseacre là lời chê, không phải khen thông minh.
- 2
wise acre
wiseacre
Viết liền một từ.
Tự đặt câu với wiseacre
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
