Từ điển Anh–Việt · tính từ · C2

witchy

uk/ˈwɪtʃ.i/us/ˈwɪtʃ.i/

Witchy là tính từ thân mật, nghĩa là giống phù thủy hoặc có không khí phù thủy, huyền bí. Hay dùng khi nói về trang phục, phong cách hay mùa Halloween.

Nghĩa của witchy

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    KIỂU PHÙ THỦYC2thân mật

    giống phù thủy, mang phong cách phù thủy

    Có vẻ ngoài, phong cách hay không khí gợi đến phù thủy và phép thuật.

    like a witch, or connected with witches and magic

    • Linh wore a long black dress and a witchy hat for Halloween.Linh mặc váy đen dài và đội mũ phù thủy dịp Halloween.
    • The old house had a witchy feel at night.Ban đêm căn nhà cũ có không khí như nhà phù thủy.
    • She loves witchy stuff like candles, crystals and tarot cards.Cô ấy mê mấy đồ kiểu phù thủy như nến, pha lê và bài tarot.
  2. 2
    KHÓ CHỊUthân mật, có thể xúc phạm

    cáu kỉnh, khó chịu (với phụ nữ)

    Dùng để chê một người phụ nữ là đanh đá, khó chịu. Nên tránh dùng vì dễ làm người khác tổn thương.

    unpleasant or bad-tempered (used about a woman; can be offensive)

    • She gets a bit witchy when she's tired.Cứ mệt là chị ấy lại hơi cáu kỉnh.

Witchy đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

witchy + danh từ

  • witchy vibeskhông khí phù thủy
  • witchy aesthetic / stylephong cách phù thủy
  • witchy lookvẻ ngoài kiểu phù thủy
  • witchy hatmũ phù thủy

trạng từ + witchy

  • a bit witchyhơi phù thủy
  • very witchyrất phù thủy
  • slightly witchyhơi hơi kiểu phù thủy

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • witchdanh từ

    phù thủy (nữ)

    a witch on a broomstick

  • witchcraftdanh từ

    phép phù thủy

    They believed in witchcraft.

  • witchytính từ

    kiểu phù thủy

  • bewitchđộng từ

    bỏ bùa; làm say mê

    He was bewitched by her smile.

  • bewitchingtính từ

    quyến rũ, mê hoặc

    a bewitching smile

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • spookyrùng rợn, ma quái, hay dùng cho nơi chốn
  • magicalhuyền diệu, nghĩa tích cực
  • mysticalhuyền bí, mang màu tâm linh
  • eerielạnh gáy, kỳ quái

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    witchery hat

    witchy hat / witch's hat

    Witchery là danh từ (phép phù thủy), không làm tính từ.

  2. 2

    She looks very witch.

    She looks very witchy.

    Sau look + very cần tính từ: witchy.

  3. 3

    Calling a teacher witchy

    Không nên dùng

    Nghĩa “khó chịu” dễ bị coi là xúc phạm, nhất là với phụ nữ.

Tự đặt câu với witchy

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Witchy trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Mai dressed up in a long black cloak and a pointed hat to look ______ for the party.

Câu 2In the past, some women were wrongly accused of ______.

Câu 3The room was full of candles and crystals, giving it a(n) ______ feel.

Học tiếp

Lưu witchy vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena