Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

zing

uk/zɪŋ/us/zɪŋ/

Zing là danh từ không đếm được (thân mật), nghĩa là sự hứng khởi, nét sinh động, “chất” làm mọi thứ hấp dẫn hơn; hoặc vị cay, the nồng. Cũng là động từ chỉ vật lao vút đi kèm tiếng rít.

Nghĩa của zing

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    SỰ SINH ĐỘNGC2thân mật[U]

    sự hứng khởi, nét sống động, “chất”

    Sự hào hứng, năng lượng làm cho một thứ thú vị, hấp dẫn hơn.

    energy, excitement or interest

    • Add some music to give your presentation a bit of zing.Thêm chút nhạc cho bài thuyết trình sinh động hơn.
    • The new coach brought some zing back to the team.Huấn luyện viên mới làm cả đội hừng hực trở lại.
    • The party lacked zing until the band arrived.Bữa tiệc nhạt nhẽo cho tới khi ban nhạc đến.
  2. 2
    VỊ THE CAYthân mật[U]

    vị the, vị cay nồng

    Vị mạnh, hơi cay hoặc chua làm món ăn dậy vị.

    a strong, pleasantly sharp taste

    • A squeeze of lime adds zing to the soup.Vắt chút chanh làm bát canh dậy vị hẳn.
  3. 3
    LAO VÚTđộng từthân mật[I]

    lao vút, rít qua

    Di chuyển rất nhanh và phát ra tiếng rít cao.

    to move very quickly with a high whistling sound

    • A ball zinged past my ear.Quả bóng rít qua sát tai mình.

Zing đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm thường gặp

  • add zing tolàm cho thêm hấp dẫn / dậy vị
  • give sth zinglàm cho sinh động
  • a bit of zingmột chút sôi động / chút vị the
  • lack zingthiếu sức sống

Zing đi với giới từ gì?

  • zing to + Nsức sống / vị cho cái gì

    Ginger adds zing to the tea.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • zingytính từ

    the cay, tươi mát; sôi động

    a zingy lemon sauce

  • zingerdanh từ

    câu nói dí dỏm, sắc sảo

    She ended her speech with a zinger.

  • zingdanh từ

    sự sinh động; vị the

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • zestsự hăng hái; vỏ chanh bào
  • energy / livelinessnăng lượng, sự sôi nổi
  • kickvị mạnh, cay (thân mật)
  • sparktia sáng, sự hứng khởi

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    a zing

    zing / some zing

    Thường không đếm được: some zing, a bit of zing.

  2. 2

    add zing for the soup

    add zing to the soup

    Đi với to.

Tự đặt câu với zing

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Zing trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1A little ginger adds some ______ to the tea.

Câu 2Add zing ______ your essay with a strong opening sentence.

Câu 3Từ gần nghĩa nhất với “zing” trong “The party needs more zing”:

Học tiếp

Lưu zing vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena