Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

affront

uk/əˈfrʌnt/us/əˈfrʌnt/

Affront là danh từ, nghĩa là sự xúc phạm, sự sỉ nhục (nhất là công khai), thường đi với “an affront to sb/sth”. Làm động từ thì hay dùng bị động: be affronted.

Nghĩa của affront

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    XÚC PHẠMC2trang trọng[C, usually singular] · an affront to sb/sth

    sự xúc phạm, sự lăng mạ, điều sỉ nhục

    Lời nói, hành động khiến người khác thấy bị xúc phạm, bị coi thường.

    a remark or action that insults or offends someone

    • The decision was an affront to the local people.Quyết định đó là sự xúc phạm người dân địa phương.
    • She took his comment as a personal affront.Cô ấy coi lời nhận xét của anh ta là xúc phạm cá nhân.
    • Cheating in exams is an affront to honest students.Gian lận thi cử là xúc phạm những bạn học trung thực.
  2. 2
    LÀM MẤT LÒNGđộng từC2trang trọng[T, usually passive]

    xúc phạm, làm phật ý

    Làm ai thấy bị xúc phạm, bị coi thường.

    to offend or insult someone

    • He was deeply affronted by the rude reply.Ông ấy thấy bị xúc phạm nặng nề vì câu trả lời thô lỗ.

Affront đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + affront

  • a personal affrontsự xúc phạm cá nhân
  • a direct affrontsự xúc phạm trực tiếp
  • a deliberate affrontsự cố ý xúc phạm

cụm cố định

  • an affront to democracysự xúc phạm nền dân chủ
  • an affront to sb's dignityxúc phạm phẩm giá ai
  • take sth as an affrontcoi cái gì là xúc phạm

Affront đi với giới từ gì?

  • an affront to + ai / cái gìsự xúc phạm đối với

    an affront to common sense

  • be affronted by / at + sthbị xúc phạm vì

    She was affronted at the suggestion.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • affrontdanh từ

    sự xúc phạm

  • affrontđộng từ

    xúc phạm

  • affrontedtính từ

    bị xúc phạm

    He looked affronted.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • insultlời xúc phạm, từ phổ biến
  • offence / offensesự xúc phạm; điều mích lòng
  • slightsự coi thường, nhẹ hơn
  • outrageđiều gây phẫn nộ, mạnh hơn

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    an affront for the teachers

    an affront to the teachers

    Giới từ đi kèm là “to”.

  2. 2

    afront

    affront

    Hai chữ f.

  3. 3

    He felt affront.

    He felt affronted.

    Cảm xúc dùng tính từ affronted.

Tự đặt câu với affront

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Affront trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Many people saw the new law as an ______ to free speech.

Câu 2The old man was clearly ______ by the young man's rude words.

Câu 3Tìm lỗi sai: The (A) singer's comment (B) was an affront (C) for (D) her fans.

Học tiếp

Lưu affront vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena