Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

outrage

uk/ˈaʊt.reɪdʒ/us/ˈaʊt.reɪdʒ/

Outrage là danh từ, nghĩa là sự phẫn nộ, cơn giận dữ dội của nhiều người trước một việc sai trái. Làm động từ (trọng âm có thể đổi), outrage nghĩa là làm ai phẫn nộ, hay dùng bị động: be outraged.

Nghĩa của outrage

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    PHẪN NỘC1[U]

    sự phẫn nộ, sự căm phẫn

    Cảm giác rất giận, sốc vì một việc mình cho là bất công hoặc sai trái.

    a strong feeling of anger and shock

    • The video caused public outrage.Đoạn video khiến dư luận phẫn nộ.
    • Parents expressed outrage at the rise in school fees.Phụ huynh bày tỏ sự bức xúc vì học phí tăng.
    • There was outrage over the hit-and-run accident.Mọi người phẫn nộ vì vụ tai nạn gây ra rồi bỏ chạy.
  2. 2
    HÀNH ĐỘNG TÀN BẠOC1[C]

    hành động tàn ác, chuyện động trời

    Một hành động hay sự việc rất sai trái, gây sốc.

    an action or event that is very wrong or shocking

    • The attack was an outrage against innocent people.Vụ tấn công là hành động tàn ác nhằm vào người vô tội.
  3. 3
    LÀM PHẪN NỘđộng từC1[T] usually passive · be outraged by/at sth

    làm phẫn nộ, xúc phạm

    Khiến ai đó rất giận và sốc.

    to make someone very angry and shocked

    • Fans were outraged by the referee's decision.Cổ động viên phẫn nộ vì quyết định của trọng tài.

Outrage đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + outrage

  • public outragesự phẫn nộ của dư luận
  • moral outragesự phẫn nộ về đạo đức
  • widespread outragesự phẫn nộ lan rộng

động từ + outrage

  • cause / spark outragegây phẫn nộ
  • express outragebày tỏ sự phẫn nộ
  • provoke outragekhơi lên sự phẫn nộ

cụm cố định

  • a sense of outragecảm giác phẫn uất
  • in outragetrong cơn phẫn nộ
  • It's an outrage!Thật quá đáng!

Outrage đi với giới từ gì?

  • outrage at / over sthphẫn nộ vì chuyện gì

    There was outrage over the price increase.

  • be outraged by / at sthphẫn nộ vì điều gì

    She was outraged by his comments.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • outragedanh từ

    sự phẫn nộ

  • outrageđộng từ

    làm phẫn nộ

    The decision outraged many people.

  • outragedtính từ

    phẫn nộ, căm phẫn

    outraged parents

  • outrageoustính từ

    quá đáng, khó chấp nhận; kỳ quặc

    The prices are outrageous.

  • outrageouslytrạng từ

    quá đáng

    outrageously expensive

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • angersự giận dữ nói chung
  • furycơn thịnh nộ, giận dữ dội
  • indignationsự phẫn nộ vì bất công, trang trọng
  • shocksự sốc, chưa chắc có giận

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    People were outrage by the news.

    People were outraged by the news.

    Diễn tả cảm xúc dùng tính từ outraged.

  2. 2

    outrage about

    outrage at / over

    Thường dùng at hoặc over với outrage.

  3. 3

    an outrageous of the public

    public outrage

    Danh từ chỉ sự phẫn nộ là outrage; outrageous là tính từ.

Tự đặt câu với outrage

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Outrage trong đề thi

4/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The news of the teacher hitting a student caused widespread public ______.

Câu 2Many fans were ______ by the club's decision to sell their best player.

Câu 3Tìm lỗi sai: There (A) was outrage (B) about the (C) outrageously (D) high ticket prices.

Học tiếp

Lưu outrage vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena