Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

indignation

uk/ˌɪn.dɪɡˈneɪ.ʃən/us/ˌɪn.dɪɡˈneɪ.ʃən/

Indignation là danh từ không đếm được, nghĩa là sự phẫn nộ, bất bình vì thấy điều gì bất công, sai trái. Hay đi với “at/over/about”.

Nghĩa của indignation

  1. 1
    PHẪN NỘC1[U] · indignation at / over / about sth

    sự phẫn nộ, sự bất bình, sự công phẫn

    Cảm giác tức giận vì thấy một chuyện bất công, sai trái hoặc bị xúc phạm.

    anger about something that you think is unfair or wrong

    • The new fee caused great indignation among parents.Khoản phí mới khiến phụ huynh rất bất bình.
    • Lan's face turned red with indignation.Mặt Lan đỏ bừng vì tức.
    • There was public indignation at the official's comments.Phát ngôn của vị quan chức gây phẫn nộ trong dư luận.

Indignation đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + indignation

  • public indignationsự phẫn nộ của dư luận
  • moral indignationsự công phẫn (về đạo đức)
  • righteous indignationcơn giận chính đáng
  • widespread indignationsự bất bình lan rộng

động từ + indignation

  • express / show indignationbày tỏ sự bất bình
  • cause / arouse indignationgây phẫn nộ
  • be filled with indignationđầy phẫn nộ

cụm cố định

  • with indignationmột cách phẫn nộ
  • a storm of indignationlàn sóng phẫn nộ

Indignation đi với giới từ gì?

  • indignation at / over / about + sthphẫn nộ về

    indignation over the price rise

  • to sb's indignationkhiến ai bất bình

    To our indignation, the match was cancelled.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • indignationdanh từ

    sự phẫn nộ

  • indignanttính từ

    phẫn nộ, bất bình

    She was indignant at being blamed.

  • indignantlytrạng từ

    một cách phẫn nộ

    “That's not fair!” he said indignantly.

  • indignitydanh từ

    sự sỉ nhục, nhục nhã

    the indignity of being searched

  • dignitydanh từ

    phẩm giá

    Everyone deserves dignity.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • angersự tức giận, từ chung
  • outragesự phẫn nộ dữ dội, mạnh hơn
  • resentmentsự oán giận, ấm ức lâu dài
  • annoyancesự bực mình, nhẹ hơn

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    indignation with the decision

    indignation at / over the decision

    Giới từ thường dùng: at, over, about.

  2. 2

    She was indignation.

    She was indignant.

    Sau “was” tả cảm xúc cần tính từ indignant.

  3. 3

    indignation (nhầm với indignity)

    indignity = sự sỉ nhục

    Indignation là cảm giác phẫn nộ; indignity là chuyện làm mất thể diện.

Tự đặt câu với indignation

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Indignation trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The plan to cut down the old trees caused public ______.

Câu 2“That's not true!” Nam replied ______.

Câu 3Tìm lỗi sai: The (A) workers (B) were indignation (C) at the (D) unfair treatment.

Học tiếp

Lưu indignation vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena