Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

dignity

uk/ˈdɪɡ.nə.ti/us/ˈdɪɡ.nə.t̬i/

Dignity là danh từ không đếm được, chỉ phẩm giá, lòng tự trọng hoặc phong thái điềm tĩnh, đàng hoàng. Mẫu hay gặp: with dignity, treat sb with dignity.

Nghĩa của dignity

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    PHẨM GIÁC1[U]

    phẩm giá, nhân phẩm

    Giá trị của một con người khiến họ đáng được tôn trọng.

    the fact of deserving respect as a person

    • Everyone should be treated with dignity, whatever their job.Ai cũng đáng được đối xử tôn trọng, dù làm nghề gì.
    • The law protects human dignity.Pháp luật bảo vệ nhân phẩm con người.
    • Old people in care homes have a right to dignity.Người già ở viện dưỡng lão có quyền được tôn trọng.
  2. 2
    ĐIỀM TĨNHC1[U] with dignity

    phong thái đàng hoàng, điềm tĩnh

    Cách cư xử bình tĩnh, nghiêm trang, đáng nể, kể cả lúc khó khăn.

    a calm and serious way of behaving that makes people respect you

    • She accepted the defeat with dignity.Cô ấy chấp nhận thất bại một cách đàng hoàng.
  3. 3
    TỰ TRỌNGC1[U] sb's dignity

    lòng tự trọng, thể diện

    Cảm giác mình có giá trị, không muốn bị bẽ mặt.

    a sense of your own importance and value

    • Falling over on stage hurt his dignity more than his knee.Ngã trên sân khấu làm cậu ấy mất mặt hơn là đau đầu gối.

Dignity đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + dignity

  • human dignitynhân phẩm con người
  • personal dignityphẩm giá cá nhân
  • quiet dignityvẻ điềm tĩnh, đàng hoàng

động từ + dignity

  • treat sb with dignityđối xử tôn trọng với ai
  • keep / maintain your dignitygiữ phẩm giá
  • lose your dignitymất thể diện
  • respect sb's dignitytôn trọng nhân phẩm ai

cụm cố định

  • die with dignityra đi thanh thản, đàng hoàng
  • beneath your dignitykhông xứng với thân phận mình
  • dignity and respectphẩm giá và sự tôn trọng

Dignity đi với giới từ gì?

  • with dignitymột cách đàng hoàng

    She left with dignity.

  • beneath sb's dignityhạ thấp mình

    He felt that cleaning was beneath his dignity.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • dignifiedtính từ

    đàng hoàng, đường bệ

    a dignified old man

  • undignifiedtính từ

    mất thể diện, khó coi

    an undignified fall

  • dignitarydanh từ

    quan chức cao cấp

    foreign dignitaries

  • dignitydanh từ

    phẩm giá

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • self-respectlòng tự trọng
  • prideniềm tự hào; sự kiêu hãnh
  • honourdanh dự
  • respectsự tôn trọng (người khác dành cho mình)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    treat people in dignity

    treat people with dignity

    Cụm đúng: with dignity.

  2. 2

    a dignity

    dignity

    Không đếm được, không dùng a.

  3. 3

    He behaved in a dignity way.

    He behaved in a dignified way.

    Trước danh từ way cần tính từ dignified.

Tự đặt câu với dignity

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Dignity trong đề thi

4/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Every patient has the right to be treated ______ dignity.

Câu 2The old teacher walked into the room in a calm and ______ manner.

Câu 3Tìm lỗi sai: (A) Losing the match, (B) the team (C) still left the field (D) with dignified.

Học tiếp

Lưu dignity vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena