Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

agonize

uk/ˈæɡ.ə.naɪz/us/ˈæɡ.ə.naɪz/

Agonize là nội động từ, nghĩa là băn khoăn, day dứt, suy nghĩ mãi rất lâu và rất khổ sở trước khi quyết định. Hay đi với over/about. Tiếng Anh-Anh còn viết agonise.

Nghĩa của agonize

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    DAY DỨTC2[I] agonize over / about + N / V-ing

    băn khoăn, day dứt, đắn đo khổ sở

    Nghĩ đi nghĩ lại rất lâu về một chuyện khó, thấy lo lắng và khổ sở, nhất là trước khi quyết định.

    to spend a long time worrying and thinking about something difficult

    • Mai agonized for weeks over which university to choose.Mai đắn đo mấy tuần liền không biết chọn trường đại học nào.
    • Don't agonize about every little mistake.Đừng day dứt vì từng lỗi nhỏ.
    • He agonized over whether to tell his parents the truth.Cậu ấy băn khoăn mãi không biết có nên nói thật với bố mẹ không.
  2. 2
    ĐAU ĐỚNC2ít dùng[T]

    làm đau đớn, làm khổ sở

    Làm ai cực kỳ đau đớn về thể xác hoặc tinh thần (thường gặp ở dạng agonizing).

    to cause someone great pain or worry

    • The long wait for the results was agonizing.Chờ kết quả lâu như vậy thật là cực hình.

Agonize đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm thường gặp

  • agonize over a decisionđắn đo về một quyết định
  • agonize over / about what to dobăn khoăn không biết làm gì
  • agonize for hours / weeksday dứt hàng giờ / hàng tuần

agonizing + danh từ

  • agonizing decisionquyết định khó khăn, giằng xé
  • agonizing paincơn đau dữ dội
  • agonizing waitsự chờ đợi khổ sở

Agonize đi với giới từ gì?

  • agonize over / about + N / V-ingday dứt về

    She agonized over what to wear.

  • agonize over whether + clausebăn khoăn liệu có nên

    He agonized over whether to accept the offer.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • agonydanh từ

    sự đau đớn tột cùng

    He was in agony after the accident.

  • agonizeđộng từ

    day dứt, đắn đo

  • agonizingtính từ

    đau đớn; giằng xé

    an agonizing choice

  • agonizedtính từ

    đầy đau khổ

    an agonized cry

  • agonizinglytrạng từ

    một cách khổ sở

    The bus was agonizingly slow.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • worrylo lắng, nhẹ và chung chung hơn
  • strugglevật lộn, chật vật
  • deliberatecân nhắc kỹ, trang trọng, không có ý khổ sở
  • wrestle withvật lộn với (vấn đề), gần nghĩa

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    She agonized the decision.

    She agonized over the decision.

    Agonize là nội động từ, cần over/about.

  2. 2

    It was an agonized wait.

    It was an agonizing wait.

    Sự việc gây đau khổ dùng -ing.

  3. 3

    agonise / agonize lẫn lộn

    chọn một cách viết

    -ise là Anh-Anh, -ize là Anh-Mỹ, nên viết thống nhất.

Tự đặt câu với agonize

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Agonize trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Nam agonized ______ whether to study abroad or stay in Vietnam.

Câu 2Choosing between the two jobs was an ______ decision.

Câu 3After the fall, the player was in ______.

Học tiếp

Lưu agonize vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena