Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

amnesty

uk/ˈæm.nə.sti/us/ˈæm.nə.sti/

Amnesty là danh từ, nghĩa là sự ân xá (nhà nước tha tội cho tù nhân) hoặc khoảng thời gian được nộp lại vật cấm mà không bị phạt. Amnesty International là tổ chức Ân xá Quốc tế.

Nghĩa của amnesty

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    ÂN XÁC2[C, U]

    sự ân xá, sự đặc xá

    Nhà nước quyết định tha tội, thả tù nhân trước thời hạn.

    an official decision to forgive people for crimes and free them

    • The President granted amnesty to 3,000 prisoners on National Day.Chủ tịch nước đặc xá cho 3.000 phạm nhân nhân dịp Quốc khánh.
    • Political prisoners were released under an amnesty.Tù chính trị được thả theo lệnh ân xá.
    • The new law offers amnesty to illegal immigrants.Luật mới cho phép ân xá người nhập cư trái phép.
  2. 2
    THỜI GIAN MIỄN PHẠT[C]

    đợt miễn phạt, thời gian nộp lại không bị phạt

    Một khoảng thời gian người ta có thể nộp vũ khí, trả sách muộn… mà không bị phạt.

    a period when people can give back illegal weapons, late library books, etc. without being punished

    • The library is having a book amnesty: return late books with no fine.Thư viện có đợt miễn phạt: trả sách quá hạn không mất tiền.

Amnesty đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + amnesty

  • grant / give amnestyban ân xá
  • declare an amnestytuyên bố ân xá
  • be released under an amnestyđược thả theo lệnh ân xá
  • offer an amnestyđưa ra đợt ân xá / miễn phạt

tính từ / danh từ + amnesty

  • a general amnestyđại xá
  • a gun / weapons amnestyđợt nộp vũ khí không bị phạt
  • a tax amnestyđợt miễn phạt thuế

Amnesty đi với giới từ gì?

  • amnesty for / to + sbân xá cho ai

    amnesty for political prisoners

  • under an amnestytheo lệnh ân xá

    He was freed under an amnesty.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • amnestydanh từ

    sự ân xá

  • amnestyđộng từ

    ân xá (ít gặp)

    They were amnestied in 2020.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • pardonsự ân xá cho một cá nhân
  • reprievesự hoãn thi hành án
  • releasesự thả ra
  • trái nghĩa: punishmentsự trừng phạt

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    /ˈæm.nɪz.ti/

    /ˈæm.nə.sti/

    Đọc /stɪ/ ở cuối, không có âm /z/.

  2. 2

    The government granted amnesty for prisoners.

    The government granted amnesty to prisoners.

    Grant amnesty to sb là cấu trúc thường gặp hơn.

Tự đặt câu với amnesty

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Amnesty trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1On National Day, the President ______ amnesty to thousands of prisoners.

Câu 2He was freed ______ a general amnesty in 2015.

Câu 3Từ gần nghĩa với “amnesty” khi tha tội cho một người:

Học tiếp

Lưu amnesty vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena