Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

ante

uk/ˈæn.ti/us/ˈæn.t̬i/

Ante là danh từ, gốc là tiền đặt cược trước ván bài poker. Hay gặp nhất trong cụm “raise / up the ante”: nâng mức đặt cược, làm tình hình căng hơn.

Nghĩa của ante

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    NÂNG MỨC CƯỢCcụm từC2raise / up the ante

    nâng mức đặt cược, đẩy căng thẳng lên

    Làm cho mức độ, rủi ro hoặc đòi hỏi trong một tình huống tăng lên.

    to increase the level of risk, demand or competition

    • The rival company upped the ante by cutting prices.Công ty đối thủ đẩy cuộc đua lên bằng cách giảm giá.
    • The workers raised the ante and demanded a 20% pay rise.Công nhân nâng yêu sách, đòi tăng lương 20%.
    • Both countries keep raising the ante in the trade war.Hai nước liên tục đẩy căng cuộc chiến thương mại.
  2. 2
    TIỀN CƯỢC TRƯỚCC2[C, usually singular]

    tiền đặt cược trước (bài poker)

    Số tiền mỗi người chơi phải bỏ vào trước khi chia bài.

    money that each player puts in before a card game begins

    • The ante was five dollars a game.Mỗi ván phải đặt trước năm đô.
  3. 3
    GÓP TIỀNđộng từC2thân mật, Anh-Mỹante up

    góp tiền, chi tiền

    Bỏ tiền ra, nhất là phần mình phải đóng.

    to pay money, especially your share

    • Everyone had to ante up for the class trip.Ai cũng phải góp tiền cho chuyến dã ngoại của lớp.

Ante đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + the ante

  • raise the antenâng mức cược
  • up the anteđẩy căng hơn
  • increase the antetăng mức đặt cược

cụm cố định

  • ante upgóp tiền
  • the ante is highrủi ro rất cao

Ante đi với giới từ gì?

  • ante up for + Ngóp tiền cho

    We anted up for Linh's birthday cake.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • antedanh từ

    tiền cược trước

  • anteđộng từ

    đặt cược; góp tiền (ante up)

    She anted up 10 dollars.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • staketiền cược, mức rủi ro
  • bettiền đặt cược
  • escalateleo thang (gần nghĩa raise the ante)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    They raised the anti.

    They raised the ante.

    Anti- là tiền tố “chống”; tiền cược là ante.

  2. 2

    up the antes

    up the ante

    Cụm cố định dùng số ít.

Tự đặt câu với ante

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Ante trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The new offer from Samsung ______ the ante in the phone market.

Câu 2“Raise the ante” is closest in meaning to ______.

Câu 3Tìm lỗi sai: The union (A) decided to (B) raise the (C) anti by (D) going on strike.

Học tiếp

Lưu ante vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena