Apple of one's eye nghĩa là gì?
- 1NGƯỜI ĐƯỢC CƯNG NHẤTC1be the apple of sb's eye
người được yêu quý nhất, cục cưng, “con ngươi”
Người được ai đó yêu thương, tự hào nhất. Apple ngày xưa là con ngươi, phần quý nhất của mắt.
the person someone loves most and is very proud of
- Little Bi is the apple of his grandma's eye.Bé Bi là cục cưng của bà.
- Linh is the apple of her father's eye.Linh là con gái rượu của bố.
- That old guitar is the apple of my uncle's eye.Cây đàn ghi-ta cũ đó là báu vật của chú mình.
Dễ nhầm với
Những cụm đề thi hay đặt cạnh nhau làm phương án nhiễu.
- pride and joy
Gần nghĩa, nhấn vào sự tự hào.
- teacher's pet
Học trò cưng, hơi mang ý chê.
- a bad apple
Con sâu làm rầu nồi canh, người xấu trong nhóm.
- see eye to eye
Đồng quan điểm.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với cụm này.
- 1
She is the apple of the eye of her dad.
She is the apple of her dad's eye.
Dùng sở hữu cách hoặc tính từ sở hữu: her dad's eye.
- 2
He is the orange of my eye.
He is the apple of my eye.
Thành ngữ dùng apple.
- 3
Bi is the apple of his grandma's eyes.
Bi is the apple of his grandma's eye.
Eye số ít.
Tự đặt câu với apple of one's eye
Dùng cụm từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
