Từ điển Anh–Việt · trạng từ · C2

astray

uk/əˈstreɪ/us/əˈstreɪ/

Astray là trạng từ, nghĩa là lạc đường, thất lạc hoặc (nghĩa bóng) lầm đường lạc lối. Gần như luôn đi trong cụm go astray hoặc lead sb astray.

Nghĩa của astray

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    THẤT LẠCC2go astray

    thất lạc, bị mất

    Bị mất hoặc gửi sai chỗ, không đến được nơi cần đến.

    lost, or not arriving where it was sent

    • My parcel seems to have gone astray.Hình như bưu kiện của mình bị thất lạc rồi.
    • Some of the exam papers went astray.Vài bài thi bị thất lạc.
    • Check the address so your letter doesn't go astray.Kiểm tra lại địa chỉ để thư khỏi bị thất lạc nhé.
  2. 2
    LẦM LẠCC2lead sb astray

    lầm đường lạc lối, sa ngã

    Bị người khác lôi kéo làm điều sai trái hoặc đi chệch hướng đúng.

    away from what is right or good

    • Bad friends led him astray.Bạn xấu lôi kéo cậu ấy vào đường sai.
    • Don't let social media lead you astray.Đừng để mạng xã hội dắt em đi lạc hướng.
  3. 3
    SAI HƯỚNGgo astray

    chệch hướng, sai

    Một kế hoạch, lập luận đi sai hướng, không đạt kết quả mong muốn.

    wrong or away from the correct direction

    • Our plan went astray when it started raining.Kế hoạch của bọn mình hỏng bét khi trời đổ mưa.

Astray đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm cố định

  • go astraybị thất lạc; đi sai hướng
  • lead sb astraydắt ai vào đường sai
  • be led astraybị lôi kéo

danh từ + go astray

  • letters go astraythư bị thất lạc
  • plans go astraykế hoạch đi chệch
  • the ball went astrayquả bóng đi chệch hướng

Astray đi với giới từ gì?

  • lead sb astray from + sthkéo ai rời xa điều gì

    Nothing could lead her astray from her goals.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • astraytrạng từ

    lạc, thất lạc

  • strayđộng từ

    đi lạc, lạc đề

    Don't stray from the topic.

  • straytính từ

    (thú) đi lạc, hoang

    a stray cat

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • lostbị mất, đơn giản và phổ biến
  • off coursechệch hướng
  • missingmất tích, không tìm thấy
  • off trackđi sai hướng, thân mật

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    My letter went to astray.

    My letter went astray.

    Astray là trạng từ, không cần giới từ “to”.

  2. 2

    He was an astray boy.

    He was a stray / lost boy.

    Astray không đứng trước danh từ.

  3. 3

    She led him astrayed.

    She led him astray.

    Astray là trạng từ, không chia.

Tự đặt câu với astray

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Astray trong đề thi

1/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1I sent the package two weeks ago, but it seems to have gone ______.

Câu 2Parents worry that bad friends will lead their children ______.

Câu 3Tìm lỗi sai: Many (A) parcels (B) go to astray (C) during the (D) holiday season.

Học tiếp

Lưu astray vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena