At the end of the day nghĩa là gì?
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1SUY CHO CÙNGB2thân mậtAt the end of the day, + mệnh đề
rốt cuộc, suy cho cùng, điều quan trọng là
Dùng để nói ra điều chính, điều quan trọng nhất sau khi đã cân nhắc hết các mặt.
used to say what is the most important fact after everything has been considered
- At the end of the day, it's your life, so you should choose your own major.Suy cho cùng thì đó là cuộc đời em, nên em tự chọn ngành đi.
- We argue a lot, but at the end of the day, we're still best friends.Bọn mình cãi nhau suốt, nhưng rốt cuộc vẫn là bạn thân.
- At the end of the day, health matters more than money.Suy cho cùng, sức khỏe quan trọng hơn tiền bạc.
- 2CUỐI NGÀYA2at the end of the day
vào cuối ngày
Nghĩa đen: lúc ngày sắp hết, thường là chiều tối.
in the evening, when the day is finishing
- Mum is always tired at the end of the day.Mẹ lúc nào cũng mệt vào cuối ngày.
Đồng nghĩa, trái nghĩa
Đề thi hay hỏi từ gần nghĩa hoặc trái nghĩa với cụm này.
- ultimatelyMột từ, trang trọng hơn, hay gặp trong câu hỏi đồng nghĩa.
- in the endCuối cùng thì, cũng hay dùng để kết luận.
- when all is said and doneThành ngữ cùng nghĩa, dài hơn, văn nói.
Dễ nhầm với
Những cụm đề thi hay đặt cạnh nhau làm phương án nhiễu.
- in the end
Cuối cùng (sau một quá trình) hoặc suy cho cùng; at the end of + N là ở cuối của cái gì đó.
- at the eleventh hour
Vào phút chót, nói về thời điểm sát hạn.
- at the same time
Cùng lúc hoặc tuy vậy, dùng để đưa ra ý trái lại.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với cụm này.
- 1
In the end of the day, family comes first.
At the end of the day, family comes first.
Thành ngữ cố định là at the end of the day.
- 2
At the end of day, money isn't everything.
At the end of the day, money isn't everything.
Không được bỏ mạo từ the trước day.
Tự đặt câu với at the end of the day
Dùng cụm từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
