At the latest nghĩa là gì?
- 1MUỘN NHẤTB1(by) + thời gian + at the latest
muộn nhất, chậm nhất
Dùng sau một mốc thời gian để nói việc gì đó phải xong trước hoặc đúng mốc đó, không được trễ hơn.
no later than the time mentioned
- Please send me your essay by Friday at the latest.Em gửi bài luận cho cô muộn nhất là thứ Sáu nhé.
- The bus will be here in ten minutes at the latest.Chậm nhất mười phút nữa xe buýt sẽ tới.
- We need to leave home at 6.30 at the latest.Mình phải ra khỏi nhà muộn nhất lúc 6 rưỡi.
Đồng nghĩa, trái nghĩa
Đề thi hay hỏi từ gần nghĩa hoặc trái nghĩa với cụm này.
- no later thanCùng nghĩa, trang trọng hơn, đứng trước mốc thời gian: no later than Friday.
- byGiới từ nói hạn chót (by Monday), nghĩa gần như at the latest nhưng ít nhấn mạnh hơn.
- trái nghĩa: at the earliestSớm nhất: The results will come out next week at the earliest.
Dễ nhầm với
Những cụm đề thi hay đặt cạnh nhau làm phương án nhiễu.
- at the earliest
Sớm nhất, không thể sớm hơn mốc đó.
- at last
Cuối cùng thì (sau khi chờ lâu): At last the rain stopped.
- lately
Gần đây, dạo này; không liên quan tới hạn chót.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với cụm này.
- 1
Finish it until Monday at the latest.
Finish it by Monday at the latest.
Nói hạn chót dùng by, until là kéo dài liên tục đến mốc.
- 2
Come home at latest 10 p.m.
Come home by 10 p.m. at the latest.
Thiếu the, và at the latest thường đứng sau mốc thời gian.
- 3
I'll call you at the last.
I'll call you by tomorrow at the latest.
At the last không có nghĩa là muộn nhất; at last là cuối cùng thì.
Tự đặt câu với at the latest
Dùng cụm từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
