Từ điển Anh–Việt · danh từ · B1

baggage

uk/ˈbæɡ.ɪdʒ/us/ˈbæɡ.ɪdʒ/

Baggage là danh từ không đếm được, nghĩa là hành lý (vali, túi xách) khi đi xa. Nghĩa bóng là những trải nghiệm, cảm xúc cũ còn đè nặng lên ai đó.

Nghĩa của baggage

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    HÀNH LÝB1[U]

    hành lý

    Các vali, túi mang theo khi đi du lịch, nhất là đi máy bay.

    the bags and cases you carry when you travel

    • How much baggage can I take on the plane?Mình được mang bao nhiêu hành lý lên máy bay?
    • We waited 40 minutes for our baggage at the airport.Bọn mình chờ hành lý ở sân bay mất 40 phút.
    • Each passenger can bring one piece of hand baggage.Mỗi hành khách được mang một kiện hành lý xách tay.

    Lưu ý · Baggage và luggage gần như đồng nghĩa; sân bay hay dùng baggage (baggage claim).

  2. 2
    GÁNH NẶNGC1[U]

    gánh nặng (tâm lý), quá khứ đè nặng

    Những kinh nghiệm, cảm xúc hoặc niềm tin cũ khiến ai đó khó thay đổi hoặc khó vui sống.

    beliefs or feelings from the past that make it difficult for someone to deal with new situations

    • He carries a lot of emotional baggage from his childhood.Anh ấy mang nhiều ám ảnh từ thời thơ ấu.

Baggage đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ / danh từ + baggage

  • hand / carry-on baggagehành lý xách tay
  • checked baggagehành lý ký gửi
  • excess baggagehành lý quá cước
  • emotional baggagegánh nặng cảm xúc

baggage + danh từ

  • baggage claim / reclaimnơi nhận hành lý
  • baggage allowancesố cân hành lý được phép
  • baggage checkkiểm tra hành lý

động từ + baggage

  • check in your baggageký gửi hành lý
  • collect / pick up your baggagelấy hành lý
  • lose sb's baggagelàm thất lạc hành lý

Baggage đi với giới từ gì?

  • a piece / item of baggagemột kiện hành lý

    Each passenger may bring one piece of baggage.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • baggagedanh từ

    hành lý

  • bagdanh từ

    túi, cái túi

    a shopping bag

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • luggagehành lý, gần như giống hệt, Anh-Anh hay dùng hơn
  • suitcasecái vali (đếm được)
  • belongingsđồ đạc cá nhân

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    I have three baggages.

    I have three pieces of baggage. / I have three bags.

    Baggage không đếm được.

  2. 2

    My baggages were lost.

    My baggage was lost.

    Không đếm được nên động từ chia số ít.

  3. 3

    bagage

    baggage

    Có hai chữ g.

Tự đặt câu với baggage

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Baggage trong đề thi

1/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Passengers can bring one ______ of hand baggage.

Câu 2Tìm lỗi sai: All (A) my baggages (B) were (C) lost when I flew (D) to Paris.

Câu 3After landing, go to the baggage ______ to pick up your suitcases.

Học tiếp

Lưu baggage vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena