Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · tính từ · C1

balmy

uk/ˈbɑː.mi/us/ˈbɑː.mi/

Balmy là tính từ, dùng cho thời tiết, không khí: ấm áp, dịu nhẹ, dễ chịu. Thường gặp trong “a balmy evening / night / breeze”.

Nghĩa của balmy

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    ẤM ÁP DỊU NHẸC1

    ấm áp, dịu nhẹ, dễ chịu (thời tiết)

    Thời tiết, không khí ấm vừa phải, êm dịu, rất dễ chịu.

    (of weather) pleasantly warm

    • We had dinner outside on a balmy summer evening.Bọn mình ăn tối ngoài trời vào một buổi tối mùa hè ấm áp.
    • A balmy breeze blew in from the sea.Một làn gió dịu nhẹ thổi từ biển vào.
    • Nha Trang is balmy even in December.Nha Trang vẫn ấm áp dễ chịu ngay cả tháng Mười Hai.
  2. 2
    GÀN DỞthân mật, cũ

    gàn dở, hâm (Anh-Mỹ cũ, = barmy)

    Cách viết khác của barmy, nghĩa là hơi điên, gàn.

    (informal, old-fashioned) slightly crazy

    • He had some balmy idea about building a boat in his garden.Ông ấy có ý tưởng hâm hâm là đóng thuyền ngay trong vườn.

Balmy đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

balmy + danh từ

  • a balmy evening / nightbuổi tối / đêm ấm áp
  • a balmy breezelàn gió dịu nhẹ
  • balmy weatherthời tiết ấm áp dễ chịu
  • a balmy climatekhí hậu ôn hòa ấm áp

trạng từ + balmy

  • pleasantly balmyấm áp dễ chịu
  • unusually balmyấm bất thường

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • balmdanh từ

    dầu xoa, sáp dưỡng

    lip balm

  • balmytính từ

    ấm áp dịu nhẹ

  • embalmđộng từ

    ướp xác (cùng gốc)

    The Egyptians embalmed their kings.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • mildôn hòa, không lạnh quá
  • warmấm, chung chung
  • pleasantdễ chịu
  • trái nghĩa: chilly / scorchinglạnh / nóng như thiêu

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    /ˈbæl.mi/

    /ˈbɑː.mi/

    Chữ l câm, a đọc /ɑː/.

  2. 2

    a balmy hot day

    a balmy day

    Balmy là ấm vừa, dễ chịu; không dùng cho trời nóng gắt.

Tự đặt câu với balmy

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Balmy trong đề thi

1/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1We sat on the beach on a ______ evening, enjoying the sea breeze.

Câu 2The word “balmy” is closest in meaning to ______.

Câu 3Which word has a silent “l”?

Học tiếp

Lưu balmy vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena