Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

barge

uk/bɑːdʒ/us/bɑːrdʒ/

Barge là danh từ đếm được, nghĩa là sà lan, thuyền đáy bằng chở hàng trên sông. Động từ barge (thân mật) là xông vào, chen lấn thô lỗ.

Nghĩa của barge

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    SÀ LANC2[C]

    sà lan, xà lan

    Thuyền dài, đáy bằng, dùng chở hàng nặng trên sông hoặc kênh.

    a long boat with a flat bottom used for carrying goods on rivers

    • Barges carry sand along the Red River.Sà lan chở cát dọc sông Hồng.
    • The barge was loaded with rice.Chiếc sà lan chất đầy gạo.
    • They live on a barge on a canal in London.Họ sống trên một chiếc thuyền sà lan ở kênh đào London.
  2. 2
    XÔNG VÀOđộng từC2thân mật[I] + adv/prep

    xông vào, chen lấn

    Đi vào hoặc lách qua một cách thô lỗ, vội vàng, va vào người khác.

    to move in a rough way, pushing people

    • He barged past me to get on the bus first.Anh ta chen qua mình để lên xe buýt trước.
  3. 3
    NGẮT LỜIcụm từthân mậtbarge in / barge into sth

    xông vào; ngắt lời

    Vào phòng mà không xin phép, hoặc chen vào cuộc nói chuyện.

    to enter or interrupt rudely

    • My little brother barged in while I was on a video call.Em trai mình xông vào phòng lúc mình đang gọi video.

Barge đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

danh từ + X

  • a sand bargesà lan chở cát
  • a cargo bargesà lan chở hàng
  • a river bargesà lan đường sông

cụm cố định

  • barge inxông vào
  • barge into a roomxông vào phòng
  • barge past sbchen qua ai

Barge đi với giới từ gì?

  • by bargebằng sà lan

    The coal was moved by barge.

  • barge into + nơi/aixông vào; va vào

    He barged into the office.

  • barge past / throughchen qua

    She barged through the crowd.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • bargedanh từ

    sà lan

  • bargeđộng từ

    xông vào, chen lấn

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • boatthuyền nói chung
  • ferryphà
  • burst inxông vào (nghĩa động từ)
  • pushđẩy, chen

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    barge in the room

    barge into the room

    Xông vào đâu: barge into.

  2. 2

    He barged in my talk.

    He barged in on my talk.

    Ngắt lời ai: barge in on sth.

Tự đặt câu với barge

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Barge trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1A large ______ full of sand moved slowly down the river.

Câu 2Please knock before you ______ into my room!

Câu 3Sorry to barge in ______ your meeting.

Học tiếp

Lưu barge vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena