Từ điển Anh–Việt · tính từ · C2

barmy

uk/ˈbɑː.mi/us/ˈbɑːr.mi/

Barmy là tính từ thân mật trong tiếng Anh-Anh, nghĩa là điên rồ, dở hơi, ngớ ngẩn. Hay dùng để chê một ý tưởng hay một người.

Nghĩa của barmy

  1. 1
    ĐIÊN RỒC2Anh-Anh, thân mật

    điên rồ, dở hơi, gàn

    Hơi điên, kỳ quặc hoặc rất ngớ ngẩn; dùng khi nói chuyện thân mật.

    slightly crazy or very silly

    • Swimming in the sea in winter? You're barmy!Bơi biển giữa mùa đông á? Cậu dở hơi à!
    • It's a barmy idea to cycle 100 km in this heat.Đạp xe 100 cây số giữa trời nóng thế này là ý tưởng điên rồ.
    • My neighbour is a bit barmy but very kind.Ông hàng xóm mình hơi gàn nhưng tốt bụng lắm.

Barmy đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

barmy + danh từ

  • barmy ideaý tưởng điên rồ
  • barmy armyđội cổ động viên cuồng nhiệt (cricket Anh)
  • barmy plankế hoạch dở hơi

trạng từ + barmy

  • completely barmyđiên hết chỗ nói
  • a bit barmyhơi dở hơi
  • go barmyphát điên

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • barmytính từ

    điên rồ, dở hơi

  • barmiertính từ

    dở hơi hơn

    That's even barmier than your last plan.

  • barmiesttính từ

    dở hơi nhất

    the barmiest idea ever

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • crazyđiên, phổ biến ở cả Anh và Mỹ
  • nutsđiên, thân mật
  • bonkersdở hơi, thân mật kiểu Anh
  • absurdvô lý, trang trọng hơn
  • trái nghĩa: sensiblehợp lý, sáng suốt

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    barmy (trong bài luận trang trọng)

    absurd / unreasonable

    Barmy là từ thân mật, không hợp với văn viết trang trọng.

  2. 2

    balmy

    barmy

    Balmy là (thời tiết) ấm áp dễ chịu; barmy là điên rồ.

Tự đặt câu với barmy

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Barmy trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Barmy” is closest in meaning to ______.

Câu 2Which word is best for a formal essay instead of “barmy”?

Câu 3We sat outside on a ______ summer evening, enjoying the warm air.

Học tiếp

Lưu barmy vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena