Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

benediction

uk/ˌben.ɪˈdɪk.ʃən/us/ˌben.əˈdɪk.ʃən/

Benediction là danh từ trang trọng, chỉ lời ban phước, lời chúc phúc, nhất là trong nghi lễ tôn giáo. Cũng dùng theo nghĩa bóng là sự chấp thuận, ủng hộ.

Nghĩa của benediction

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    LỜI BAN PHƯỚCC2tôn giáo, trang trọng[C, U]

    lời ban phước, lời chúc phúc

    Lời cầu chúc tốt lành do linh mục hay người có uy tín nói ra, thường ở cuối buổi lễ.

    a prayer asking God to protect and help people, especially at the end of a religious service

    • The priest gave the benediction at the end of the Mass.Cuối thánh lễ, cha xứ đọc lời ban phước.
    • The couple knelt to receive the benediction.Đôi vợ chồng quỳ xuống nhận lời chúc phúc.
    • The ceremony closed with a short benediction.Buổi lễ kết thúc bằng một lời chúc phúc ngắn.
  2. 2
    SỰ CHẤP THUẬNtrang trọng[U]

    sự đồng ý, sự ủng hộ

    Sự cho phép hoặc ủng hộ của người có quyền đối với một kế hoạch.

    approval or support for something

    • The project went ahead with the government's benediction.Dự án được tiến hành khi đã có sự chấp thuận của chính phủ.

Benediction đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + benediction

  • give / pronounce the benedictionđọc lời ban phước
  • receive a benedictionnhận lời chúc phúc
  • end with a benedictionkết thúc bằng lời chúc phúc

tính từ + benediction

  • a final benedictionlời chúc phúc cuối cùng
  • a silent benedictionlời chúc thầm lặng

Benediction đi với giới từ gì?

  • with sb's benedictioncó sự chấp thuận của ai

    They married with their parents' benediction.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • blessđộng từ

    ban phước

    May God bless you.

  • blessingdanh từ

    phước lành; sự đồng ý

    Her parents gave their blessing.

  • benedictorytính từ

    mang tính ban phước

    He raised his hand in a benedictory gesture.

  • benedictiondanh từ

    lời ban phước

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • blessingphước lành, sự đồng ý, từ thông dụng hơn nhiều
  • prayerlời cầu nguyện nói chung
  • approvalsự chấp thuận, trung tính
  • trái nghĩa: curse / maledictionlời nguyền

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    benedition

    benediction

    Đừng quên chữ c: bene-dic-tion.

  2. 2

    They married with the benediction from their parents.

    They married with their parents' benediction.

    Cách nói tự nhiên là “with sb's benediction/blessing”.

Tự đặt câu với benediction

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Benediction trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1At the end of the service, the priest gave the ______.

Câu 2A more common word for “benediction” is ______.

Câu 3The plan was carried out ______ the director's benediction.

Học tiếp

Lưu benediction vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena