Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · động từ · C1

bluff

uk/blʌf/us/blʌf/

Bluff là động từ và danh từ, nghĩa là lừa phỉnh, làm ra vẻ (mạnh, biết, có ý định) để người khác tin hoặc sợ. Thành ngữ “call someone's bluff” là bắt bài, thách người ta làm thật.

Nghĩa của bluff

4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    LỪA PHỈNH, LÀM RA VẺC1[I, T]

    lừa phỉnh, nói dối cho người ta sợ, làm bộ

    Giả vờ là mình có, biết hoặc sẽ làm gì để người khác tin hoặc sợ.

    to pretend you have, know or will do something to trick someone

    • He said he'd quit, but I think he's bluffing.Anh ấy bảo sẽ nghỉ việc, nhưng mình nghĩ là nói dọa thôi.
    • Don't believe her, she's just bluffing.Đừng tin, chị ấy chỉ làm bộ thôi.
    • Nam bluffed his way through the interview.Nam chém gió qua được buổi phỏng vấn.
  2. 2
    SỰ LỪA PHỈNHdanh từC1[C, U]

    lời dọa suông, trò lừa phỉnh

    Lời nói, hành động giả để dọa hoặc lừa người khác.

    an attempt to trick someone by pretending

    • His threat to call the police was just a bluff.Lời dọa gọi công an của ông ta chỉ là dọa suông.
  3. 3
    VÁCH ĐÁ DỐCdanh từC2[C]

    vách đá dốc, bờ dốc

    Một bờ đất hay vách đá cao và dốc, thường ở cạnh sông, biển.

    a steep cliff or bank

    • The house stands on a bluff overlooking the river.Ngôi nhà nằm trên một vách đá nhìn xuống sông.
  4. 4
    THẲNG THẮN, BỘC TRỰCtính từC2văn viết

    bộc trực, thẳng thắn

    Nói thẳng, hơi cục nhưng tốt bụng.

    direct and honest in a friendly but rough way

    • Grandpa is a bluff old man with a big heart.Ông nội là người bộc trực nhưng rất tốt bụng.

Bluff đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm cố định

  • call sb's bluffbắt bài ai, thách làm thật
  • bluff your way through / into / out ofchém gió để qua, để vào, để thoát
  • a double blufflừa hai lớp

tính từ + bluff

  • just a bluffchỉ là dọa suông
  • a clever blufftrò lừa khéo

Bluff đi với giới từ gì?

  • bluff your way through / out of + nlừa để qua / thoát khỏi

    She bluffed her way out of trouble.

  • call sb's bluffthách ai làm thật

    I called his bluff and he backed down.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • bluffđộng từ

    lừa phỉnh, làm bộ

  • bluffdanh từ

    lời dọa suông; vách đá

    It was only a bluff.

  • blufferdanh từ

    người hay làm bộ, chém gió

    He's a good bluffer.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • pretendgiả vờ, nghĩa rộng
  • fakelàm giả, giả vờ
  • deceivelừa dối, trang trọng, nặng hơn
  • conlừa gạt lấy tiền, thân mật

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    He is bluff me.

    He is bluffing me. / He is bluffing.

    Thì tiếp diễn cần V-ing.

  2. 2

    I called his bluffing.

    I called his bluff.

    Thành ngữ cố định dùng danh từ bluff.

Tự đặt câu với bluff

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Bluff trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1He said he had a better offer, but I think he was just ______.

Câu 2She threatened to leave, so he called her ______ and said “Go on then.”

Câu 3Tom didn't study at all, but he ______ his way through the oral test.

Học tiếp

Lưu bluff vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena