Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

bounder

uk/ˈbaʊn.dər/us/ˈbaʊn.dɚ/

Bounder là danh từ cũ, thân mật trong tiếng Anh-Anh, chỉ người đàn ông cư xử tệ, không đàng hoàng. Ngày nay chủ yếu gặp trong văn học hoặc nói đùa.

Nghĩa của bounder

  1. 1
    KẺ ĐỂUC2thân mật, cũ, Anh-Anh[C]

    kẻ đểu cáng, gã vô lại

    Người đàn ông không đàng hoàng, hay lừa dối, cư xử thiếu lịch sự (từ cũ, nghe hơi buồn cười ngày nay).

    a man who behaves badly or dishonestly, especially towards women (old-fashioned)

    • In the novel, the charming captain turns out to be a bounder.Trong tiểu thuyết, viên đại úy hào hoa hóa ra là một gã đểu.
    • “You bounder!” she shouted, throwing his letters into the fire.“Đồ đểu!” cô hét lên, ném hết thư của hắn vào lửa.
    • Grandpa jokingly called the boy who broke Lan's heart a bounder.Ông nội đùa gọi cậu bạn làm Lan buồn là “thằng đểu”.

Bounder đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + X

  • an absolute bounderđúng là đồ đểu
  • a charming boundergã đểu nhưng hào hoa
  • a heartless boundergã đểu vô tâm

cụm cố định

  • you bounder!đồ đểu!
  • turn out to be a bounderhóa ra là kẻ đểu
  • cad and bounderkẻ đểu cáng (cặp từ cũ)

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • bounderdanh từ

    kẻ đểu

  • boundđộng từ

    nhảy vọt, chạy nhảy

    The puppy bounded across the garden.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • cadkẻ đểu (cũng là từ cũ, Anh-Anh)
  • roguekẻ xỏ lá, có khi dùng trìu mến
  • scoundreltên vô lại, nặng hơn
  • jerkthằng tồi, từ hiện đại, thân mật

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    boundary

    bounder

    Boundary là ranh giới; bounder là kẻ đểu.

  2. 2

    Dùng bounder trong bài viết trang trọng

    rude / dishonest man

    Bounder là từ cũ, thân mật; bài luận nên dùng từ trung tính hơn.

Tự đặt câu với bounder

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Bounder trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1In old English novels, a man who lies to women is often called a ______.

Câu 2Từ nào gần nghĩa nhất với “bounder”?

Câu 3“Bounder” thuộc phong cách nào?

Học tiếp

Lưu bounder vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena