Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

bowline

uk/ˈbəʊ.lɪn/us/ˈboʊ.lɪn/

Bowline là danh từ đếm được, chỉ nút thòng lọng cố định (nút ghế đơn): một kiểu nút tạo vòng không bị thít lại, rất hay dùng trên thuyền và khi cứu hộ. Đọc /ˈbəʊ.lɪn/, không đọc như bow (cúi chào).

Nghĩa của bowline

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    NÚT DÂYC2hàng hải[C]

    nút ghế đơn, nút thòng lọng cố định

    Một kiểu nút buộc tạo ra vòng dây cố định, không tự thắt chặt lại, dễ tháo; dùng để buộc thuyền hoặc quàng qua người khi cứu hộ.

    a knot that makes a loop which does not slip or get tighter

    • Our scout leader taught us how to tie a bowline.Anh phụ trách hướng đạo dạy tụi mình cách thắt nút ghế đơn.
    • Tie a bowline around the post so the boat doesn't drift away.Thắt một nút ghế đơn quanh cọc để thuyền khỏi trôi.
    • Rescuers lowered a rope with a bowline to the man in the river.Đội cứu hộ thả xuống sông một sợi dây có thắt sẵn vòng cho người đàn ông bám.
  2. 2
    DÂY THUYỀN BUỒMhàng hải[C]

    dây néo mép buồm

    Sợi dây buộc vào mép buồm, kéo về phía mũi thuyền để buồm đón gió tốt hơn.

    a rope on a sailing ship that holds the edge of a sail towards the front

    • The sailors pulled the bowlines tight.Các thủy thủ kéo căng dây néo buồm.

Bowline đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + bowline

  • tie a bowlinethắt nút ghế đơn
  • untie a bowlinetháo nút ghế đơn
  • make a bowlinethắt nút ghế đơn

cụm thường gặp

  • a bowline knotnút ghế đơn
  • a double bowlinenút ghế đôi
  • a running bowlinenút thòng lọng chạy

Bowline đi với giới từ gì?

  • a bowline around sthnút thắt quanh cái gì

    He tied a bowline around his waist.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • bowlinedanh từ

    nút ghế đơn

  • bowdanh từ

    mũi thuyền

    The bow of the ship cut through the waves.

  • knotdanh từ

    nút buộc

    Can you tie a knot?

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • knotnút buộc nói chung
  • loopvòng dây
  • noosethòng lọng tự thít lại, khác với bowline
  • reef knotnút dẹt, nút buộc hai đầu dây

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    /ˈbaʊ.laɪn/

    /ˈbəʊ.lɪn/

    Bow đọc /bəʊ/, line đọc nhẹ /lɪn/.

  2. 2

    bow line

    bowline

    Viết liền thành một từ.

  3. 3

    two bowline

    two bowlines

    Danh từ đếm được, số nhiều thêm s.

Tự đặt câu với bowline

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Bowline trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The rescue team tied a ______ around the boy's waist and pulled him out of the water.

Câu 2A bowline is a knot that ______.

Câu 3Which word is related to boats and ropes?

Học tiếp

Lưu bowline vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena