Nghĩa của budge
3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1NHÚC NHÍCHC1[I, T] thường phủ định
nhúc nhích, xê dịch
Di chuyển một chút, hoặc làm cho vật gì nhúc nhích.
to move a little, or make something move
- The window is stuck and won't budge.Cửa sổ bị kẹt, không nhúc nhích chút nào.
- We pushed the car but couldn't budge it.Bọn mình đẩy xe mà không xê dịch được.
- The cat refused to budge from the sofa.Con mèo nằm lì trên ghế không chịu dậy.
- 2THAY ĐỔI Ý KIẾNC1[I, T] thường phủ định
lay chuyển, nhượng bộ
Thay đổi quan điểm hoặc làm ai đó đổi ý.
to change your opinion, or make someone change theirs
- Mum won't budge: no phone until I finish my homework.Mẹ nhất quyết không đổi ý: làm xong bài mới được cầm điện thoại.
- 3DỊCH SANG (THÂN MẬT)cụm từC2thân mật, Anh-Anhbudge up / budge over
xích ra, dịch qua
Dịch người sang để nhường chỗ.
to move to make space for someone
- Budge up, Nam, let me sit down.Xích ra tí Nam, cho mình ngồi với.
Budge đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
cụm cố định
- won't / wouldn't budgekhông chịu nhúc nhích
- refuse to budgenhất quyết không lay chuyển
- not budge an inchkhông nhúc nhích một li
- budge up / overxích ra
Budge đi với giới từ gì?
- budge from + vị trí/ý kiếnrời khỏi, thay đổi
He won't budge from his position.
- budge on + vấn đềnhượng bộ về điều gì
The company won't budge on prices.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
budget
budge
Budget là ngân sách; budge là nhúc nhích.
- 2
The door budges not.
The door won't budge.
Budge thường đi với won't/refuse to.
Tự đặt câu với budge
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
Còn 2 lượt miễn phí cho từ này
