Từ điển Anh–Việt · tính từ · C2

bullheaded

uk/ˌbʊlˈhed.ɪd/us/ˈbʊl.hed.ɪd/

Bullheaded là tính từ thân mật, mang ý chê, tả người cứng đầu, bướng bỉnh, nhất quyết làm theo ý mình dù sai.

Nghĩa của bullheaded

  1. 1
    CỨNG ĐẦUC2thân mật, chê

    cứng đầu, bướng bỉnh

    Không chịu nghe ai, cứ khăng khăng theo ý mình kể cả khi rõ ràng mình sai.

    determined to do what you want and not listening to others

    • My brother is so bullheaded; he never admits he's wrong.Anh mình cứng đầu lắm, chẳng bao giờ chịu nhận sai.
    • Don't be bullheaded; just ask someone for directions.Đừng cứng đầu thế, hỏi đường người ta đi.
    • Her bullheaded refusal to rest made her illness worse.Cô ấy bướng không chịu nghỉ nên bệnh nặng thêm.

Bullheaded đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

bullheaded + danh từ

  • bullheaded refusalsự khăng khăng từ chối
  • bullheaded determinationsự quyết tâm bướng bỉnh
  • bullheaded attitudethái độ cứng đầu

trạng từ + bullheaded

  • so / really bullheadedbướng quá
  • stubborn and bullheadedbướng bỉnh, cứng đầu

Bullheaded đi với giới từ gì?

  • bullheaded about + Nbướng về chuyện …

    He's bullheaded about his diet.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • bulldanh từ

    con bò đực

    a bull in a field

  • bullheadedtính từ

    cứng đầu

  • bullheadedlytrạng từ

    một cách bướng bỉnh

    She bullheadedly kept going.

  • bullheadednessdanh từ

    tính cứng đầu

    His bullheadedness lost him the job.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • stubbornbướng, từ thông dụng nhất
  • obstinatengoan cố, trang trọng hơn
  • pig-headedthân mật, chê mạnh, gần như y hệt
  • headstrongương bướng, liều
  • trái nghĩa: open-minded / flexiblecởi mở / linh hoạt

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    bull-head

    bullheaded

    Tính từ có đuôi -ed.

  2. 2

    He is very bullhead.

    He is very bullheaded.

    Sau very cần tính từ bullheaded.

Tự đặt câu với bullheaded

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Bullheaded trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1He's so ______ that he won't listen to anyone's advice.

Câu 2Her ______ cost the team the match.

Câu 3The word “bullheaded” is closest in meaning to ______.

Học tiếp

Lưu bullheaded vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena