Nghĩa của bureaucracy
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1QUAN LIÊUC1[U]
thủ tục rườm rà, sự quan liêu
Quá nhiều quy định, giấy tờ, thủ tục khiến mọi việc chậm chạp.
complicated rules and processes that make things slow and difficult
- There's too much bureaucracy involved in getting a business licence.Xin giấy phép kinh doanh thủ tục rườm rà quá.
- The new app aims to cut bureaucracy for citizens.Ứng dụng mới nhằm giảm thủ tục hành chính cho người dân.
- Teachers complain about the bureaucracy of filling in endless forms.Giáo viên than phiền vì phải điền mẫu biểu mãi không hết.
- 2BỘ MÁY HÀNH CHÍNHC1[C, U]
bộ máy hành chính, bộ máy công quyền
Hệ thống các cơ quan và viên chức quản lý một nhà nước hay tổ chức lớn.
a system of government or management with many departments and officials
- The government plans to reduce the size of the state bureaucracy.Chính phủ dự định tinh giản bộ máy hành chính nhà nước.
Bureaucracy đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
động từ + bureaucracy
- cut / reduce bureaucracycắt giảm thủ tục
- deal with bureaucracyđối phó với thủ tục
- get through the bureaucracyvượt qua thủ tục rườm rà
tính từ + bureaucracy
- unnecessary bureaucracythủ tục không cần thiết
- government / state bureaucracybộ máy nhà nước
- a huge / large bureaucracybộ máy cồng kềnh
Bureaucracy đi với giới từ gì?
- bureaucracy in + lĩnh vựcthủ tục rườm rà ở
bureaucracy in education
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- bureaudanh từ
văn phòng, cục
the weather bureau
- bureaucracydanh từ
sự quan liêu; bộ máy hành chính
- bureaucratdanh từ
viên chức (quan liêu)
Bureaucrats made the decision.
- bureaucratictính từ
quan liêu
a bureaucratic process
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- red tapethủ tục giấy tờ rườm rà (thành ngữ)
- paperworkgiấy tờ
- administrationquản lý hành chính; trung tính
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
beaurocracy
bureaucracy
Bu-reau, không phải beau.
- 2
The process is very bureaucracy.
The process is very bureaucratic.
Sau very cần tính từ bureaucratic.
- 3
a lot of bureaucracies
a lot of bureaucracy
Nghĩa thủ tục rườm rà không đếm được.
Tự đặt câu với bureaucracy
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
