Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

cadge

uk/kædʒ/us/kædʒ/

Cadge là động từ thân mật (Anh-Anh), nghĩa là xin xỏ, vòi vĩnh thứ gì (tiền, đồ ăn, đi nhờ xe) mà không định trả lại. Cấu trúc: cadge something from/off somebody.

Nghĩa của cadge

  1. 1
    XIN XỎC2thân mật, Anh-Anh[T] · cadge something from / off someone

    xin xỏ, xin ké, vòi

    Xin người khác cho mình cái gì, thường là đồ nhỏ như tiền lẻ, thuốc lá, bữa ăn, đi nhờ xe, mà không trả lại.

    to ask someone for something, such as food or money, without paying for it

    • Nam always tries to cadge snacks off his classmates.Nam lúc nào cũng tìm cách xin ké đồ ăn vặt của bạn cùng lớp.
    • Can I cadge a lift home with you?Cho mình đi nhờ xe về nhà được không?
    • He cadged money from his older brother to buy a game.Cậu ấy vòi tiền anh trai để mua game.

Cadge đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cadge + danh từ

  • cadge a lift / rideđi nhờ xe
  • cadge moneyxin tiền
  • cadge a mealxin ăn ké
  • cadge a cigarettexin điếu thuốc

cadge + giới từ

  • cadge from someonexin của ai
  • cadge off someonexin ké ai (thân mật)

Cadge đi với giới từ gì?

  • cadge something from / off + aixin cái gì của ai

    She cadged a pen off me.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • cadgerdanh từ

    người hay xin xỏ

    He's a terrible cadger.

  • cadgeđộng từ

    xin xỏ

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • scroungexin xỏ, vòi vĩnh; rất gần nghĩa, thân mật
  • bumxin (Anh-Mỹ, rất thân mật)
  • borrowmượn; có ý định trả lại
  • begvan xin, ăn xin; mạnh hơn

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    cadge a lift to him

    cadge a lift from / off him

    Xin của ai dùng from hoặc off.

  2. 2

    cage

    cadge

    Cage là cái lồng; cadge là xin xỏ.

  3. 3

    I cadged him some money.

    I cadged some money from him.

    Cadge không đi với hai tân ngữ; dùng from + người.

Tự đặt câu với cadge

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Cadge trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1My friend always tries to ______ a lift home after school.

Câu 2He cadged some money ______ his parents.

Câu 3Which word is closest in meaning to “cadge”?

Học tiếp

Lưu cadge vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena