Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

cadre

uk/ˈkɑː.dər/us/ˈkæd.ri/

Cadre là danh từ, chỉ một nhóm nhỏ người được đào tạo kỹ để lãnh đạo hoặc làm nòng cốt, hoặc một cán bộ trong tổ chức chính trị. Nó có thể đi với động từ số ít hoặc số nhiều khi chỉ nhóm.

Nghĩa của cadre

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    NHÓM NÒNG CỐTC2trang trọng[C + sing./pl. verb]

    lực lượng nòng cốt, đội ngũ chủ chốt

    Một nhóm nhỏ người được huấn luyện kỹ, giữ vai trò chính hoặc huấn luyện người khác.

    a small group of trained people who form the core of an organization

    • The company has built a cadre of skilled engineers.Công ty đã xây dựng được một đội ngũ kỹ sư giỏi nòng cốt.
    • A small cadre of teachers designed the new course.Một nhóm nhỏ giáo viên chủ chốt thiết kế khoá học mới.
    • The army relies on a cadre of experienced officers.Quân đội dựa vào lực lượng sĩ quan giàu kinh nghiệm làm nòng cốt.
  2. 2
    CÁN BỘC2[C]

    cán bộ (trong đảng, tổ chức)

    Một thành viên được đào tạo, làm việc tích cực trong một đảng phái hoặc tổ chức chính trị.

    a trained, active member of a political party or organization

    • Local cadres held a meeting with farmers about the new road.Cán bộ địa phương họp với bà con nông dân về con đường mới.
    • The training course is for young cadres.Khoá đào tạo dành cho cán bộ trẻ.

Cadre đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm cố định

  • a cadre of + ngườimột đội ngũ nòng cốt gồm…
  • party cadrescán bộ đảng
  • local / grassroots cadrescán bộ địa phương / cơ sở
  • leading cadrescán bộ lãnh đạo

tính từ + cadre

  • small cadrenhóm nòng cốt nhỏ
  • professional cadređội ngũ chuyên nghiệp
  • young cadrescán bộ trẻ

Cadre đi với giới từ gì?

  • a cadre of + danh từ số nhiềumột đội ngũ gồm ai

    a cadre of volunteers

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • core groupnhóm nòng cốt, đơn giản hơn
  • teamđội, nhóm nói chung
  • officialcán bộ, viên chức nhà nước
  • stafftoàn thể nhân viên, không nhấn mạnh nòng cốt

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    a cadre engineers

    a cadre of engineers

    Cần of trước danh từ chỉ người.

  2. 2

    /ˈkeɪ.dər/

    /ˈkɑː.dər/ hoặc /ˈkæd.ri/

    Đừng đọc chữ a thành /eɪ/.

Tự đặt câu với cadre

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Cadre trong đề thi

1/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The school has trained a ______ of young teachers to lead the new programme.

Câu 2In Vietnamese news written in English, “cán bộ” is often translated as ______.

Câu 3Tìm lỗi sai: A small (A) cadre (B) experts (C) was sent (D) to the region.

Học tiếp

Lưu cadre vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena