Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · trạng từ · C2

cantabile

uk/kænˈtɑː.bɪ.leɪ/us/kɑːnˈtɑː.bə.leɪ/

Cantabile là thuật ngữ âm nhạc gốc Ý (trạng từ, tính từ), nghĩa là chơi hoặc hát một cách du dương, mượt mà như đang hát. Hay thấy ghi trên bản nhạc.

Nghĩa của cantabile

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    ÂM NHẠCC2âm nhạc

    du dương, như hát (chỉ dẫn biểu diễn)

    Chỉ dẫn trên bản nhạc: chơi mượt mà, liền tiếng, êm dịu như giọng hát.

    in a smooth, flowing, singing style

    • The teacher asked Linh to play the second part cantabile.Cô giáo bảo Linh đàn đoạn thứ hai thật du dương.
    • The melody should be played cantabile, not too loud.Giai điệu phải chơi du dương, không quá to.
    • The violinist played the slow movement beautifully cantabile.Nghệ sĩ vĩ cầm chơi chương chậm du dương tuyệt đẹp.
  2. 2
    ĐOẠN NHẠCdanh từâm nhạc[C]

    đoạn nhạc du dương

    Một đoạn nhạc chơi theo lối du dương, như hát.

    a piece or passage played in a smooth singing style

    • The cantabile in the middle of the sonata is my favourite part.Đoạn du dương ở giữa bản sonata là phần mình thích nhất.

Cantabile đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm cố định

  • andante cantabilechậm vừa và du dương
  • play cantabilechơi du dương
  • cantabile stylelối chơi du dương

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • cantabiletrạng từ

    du dương

  • cantatadanh từ

    bản cantata (nhạc hát)

    a Bach cantata

  • chantđộng từ

    hát, tụng (cùng gốc)

    The crowd chanted his name.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • legatoliền tiếng, nhấn mạnh việc nối các nốt
  • lyricaltrữ tình
  • trái nghĩa: staccatongắt tiếng

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    cantible

    cantabile

    Viết đầy đủ: can-ta-bi-le.

  2. 2

    play cantabilely

    play cantabile

    Thuật ngữ tiếng Ý giữ nguyên, không thêm -ly.

Tự đặt câu với cantabile

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Cantabile trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Cantabile” on a music score tells you to play ______.

Câu 2The opposite of a smooth cantabile style is ______.

Câu 3The word “cantabile” comes from the Italian word for ______.

Học tiếp

Lưu cantabile vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena