Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

capitulate

uk/kəˈpɪtʃ.ə.leɪt/us/kəˈpɪtʃ.ə.leɪt/

Capitulate là nội động từ, nghĩa là đầu hàng hoặc chịu nhượng bộ sau một thời gian chống cự. Thường đi với “to”: capitulate to someone/something.

Nghĩa của capitulate

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    NHƯỢNG BỘC2trang trọng[I] · capitulate to sb/sth

    chịu nhượng bộ, chịu thua

    Sau một hồi phản đối thì cuối cùng chấp nhận làm theo điều người khác muốn.

    to finally agree to something after resisting for a long time

    • After weeks of begging, Mum finally capitulated and bought me a phone.Năn nỉ mấy tuần liền, cuối cùng mẹ cũng chịu mua điện thoại cho mình.
    • The company refused to capitulate to the workers' demands.Công ty không chịu nhượng bộ trước yêu cầu của công nhân.
    • The government capitulated to public pressure and cancelled the plan.Chính phủ chịu thua áp lực dư luận và hủy kế hoạch.
  2. 2
    ĐẦU HÀNGquân sự[I]

    đầu hàng (trong chiến tranh)

    Chính thức đầu hàng kẻ thù, thường theo những điều kiện đã thỏa thuận.

    to stop fighting and accept defeat in a war

    • The army capitulated after a long siege.Quân đội đầu hàng sau một cuộc vây hãm dài.

Capitulate đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

trạng từ + capitulate

  • finally / eventually capitulatecuối cùng cũng chịu thua
  • quickly capitulatenhanh chóng nhượng bộ
  • refuse to capitulatekhông chịu khuất phục

capitulate to + danh từ

  • capitulate to pressurenhượng bộ trước áp lực
  • capitulate to demandschịu theo yêu cầu
  • capitulate to the enemyđầu hàng kẻ thù

Capitulate đi với giới từ gì?

  • capitulate to + sb/sthnhượng bộ, đầu hàng ai/cái gì

    They capitulated to the rebels.

  • capitulate on + vấn đềnhượng bộ về vấn đề gì

    He capitulated on the issue of pay.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • capitulateđộng từ

    đầu hàng, nhượng bộ

  • capitulationdanh từ

    sự đầu hàng, sự nhượng bộ

    The deal was seen as a capitulation.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • give inthân mật, phổ biến nhất
  • surrenderđầu hàng, nhất là trong chiến tranh
  • yieldtrang trọng, chịu khuất phục
  • back downrút lại ý kiến, thôi phản đối
  • trái nghĩa: resistchống cự

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    They capitulated the enemy.

    They capitulated to the enemy.

    Capitulate là nội động từ, cần “to” trước đối tượng.

  2. 2

    capitualte

    capitulate

    Thứ tự chữ: capi-tu-late.

  3. 3

    The capitulate of the army

    The capitulation of the army

    Sau “the” cần danh từ: capitulation.

Tự đặt câu với capitulate

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Capitulate trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1After hours of arguing, Dad finally ______ and let us go to the concert.

Câu 2The minister refused to capitulate ______ the protesters' demands.

Câu 3The sudden ______ of the rebels ended the war.

Học tiếp

Lưu capitulate vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena