Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · tính từ · C2

catty

uk/ˈkæt.i/us/ˈkæt̬.i/

Catty là tính từ thân mật, nghĩa là nói xấu, khích bác, cay cú một cách khéo léo, thường chỉ lời nói giữa con gái. Dùng được trước danh từ và sau be.

Nghĩa của catty

  1. 1
    NÓI XẤU, ĐÁ XÉOC2thân mật

    đá xéo, nói móc, hay nói xấu

    Nói những lời hơi độc, khó chịu về người khác, thường một cách khéo léo, ngấm ngầm.

    saying unkind things about other people in a quietly cruel way

    • She made a catty remark about my new haircut.Nó buông một câu đá xéo kiểu tóc mới của mình.
    • Stop being so catty about your classmates.Đừng nói xấu bạn cùng lớp nữa.
    • The comments under her post were really catty.Mấy bình luận dưới bài đăng của chị ấy đá xéo ghê.

Catty đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

catty + danh từ

  • a catty remark / commentcâu đá xéo
  • catty gossipchuyện nói xấu
  • catty behaviourkiểu đá xéo, nói móc

động từ + catty

  • be / get cattytrở nên đá xéo
  • sound cattynghe có vẻ móc máy

Catty đi với giới từ gì?

  • catty about + người / việcnói xấu ai / việc gì

    They were catty about her dress.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • catdanh từ

    con mèo

    Our cat sleeps all day.

  • cattytính từ

    hay nói móc

  • cattilytrạng từ

    một cách đá xéo

    “Nice shoes,” she said cattily.

  • cattinessdanh từ

    tính hay nói móc

    I hate the cattiness at school.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • bitchyrất thân mật, thô hơn nhiều
  • spitefulcố ý làm tổn thương
  • snidechâm chọc, khinh khỉnh
  • meanxấu tính, nghĩa chung
  • trái nghĩa: kind / nicetử tế

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    catty (= dễ thương)

    cute

    Dễ thương là cute; catty là đá xéo.

  2. 2

    caty

    catty

    Gấp đôi chữ t.

Tự đặt câu với catty

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Catty trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Is that your real hair?” she asked in a ______ voice.

Câu 2Đâu là từ gần nghĩa nhất với “catty”?

Câu 3I was tired of all the ______ in the group chat.

Học tiếp

Lưu catty vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena