Nghĩa của choler
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1CƠN GIẬNC2văn chương[U]
cơn giận, sự nóng giận, tính cáu kỉnh
Sự tức giận hoặc tính hay nổi nóng, dùng trong văn viết cũ hoặc văn chương.
anger or a tendency to get angry easily
- The old general was famous for his choler.Ông tướng già nổi tiếng nóng tính.
- Her face reddened with choler.Mặt bà đỏ bừng vì giận.
- The insult stirred up his choler.Lời xúc phạm làm cơn giận của ông bùng lên.
- 2Y HỌC CỔC2lịch sử[U]
mật vàng (một trong bốn thể dịch)
Trong y học thời Trung Cổ, một trong bốn chất dịch của cơ thể; người ta tin nhiều mật vàng thì dễ nóng giận.
in old medicine, yellow bile, one of the four body fluids thought to control a person's mood
- Medieval doctors believed too much choler made a person bad-tempered.Thầy thuốc thời Trung Cổ tin rằng dư mật vàng khiến người ta hay cáu.
Choler đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
động từ + choler
- stir up / rouse someone's cholerkhơi dậy cơn giận của ai
- hide your cholergiấu cơn giận
- control your cholerkìm cơn giận
cụm cố định
- red with cholerđỏ mặt vì giận
- a fit of cholermột cơn giận
Choler đi với giới từ gì?
- with cholervì giận
He was shaking with choler.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- cholerictính từ
nóng tính, hay cáu
He had a choleric temper.
- cholerdanh từ
cơn giận; mật vàng
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
choler (bệnh tả)
cholera
Bệnh tả là cholera; choler là cơn giận.
- 2
a choler
choler / a fit of choler
Choler không đếm được; muốn đếm thì nói “a fit of choler”.
- 3
Dùng choler trong bài viết thường ngày
anger
Choler rất cổ và văn chương; viết luận nên dùng anger.
Tự đặt câu với choler
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
