Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

cleavage

uk/ˈkliː.vɪdʒ/us/ˈkliː.vɪdʒ/

Cleavage là danh từ: khe ngực lộ ra khi mặc áo cổ khoét sâu; nghĩa trang trọng là sự chia rẽ sâu sắc giữa các nhóm; trong khoa học là sự phân cắt (tế bào, khoáng vật).

Nghĩa của cleavage

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    KHE NGỰCC2[U, C]

    khe ngực

    Khoảng giữa hai bên ngực, lộ ra khi mặc áo khoét cổ sâu.

    the space between a woman's breasts, seen above a low top

    • The school dress code says tops must not show cleavage.Quy định đồng phục yêu cầu áo không được hở ngực.
    • The magazine was criticised for its photos showing too much cleavage.Tạp chí bị chỉ trích vì ảnh quá hở hang.
    • She chose a dress with a high neckline that showed no cleavage.Chị ấy chọn váy cổ cao, kín đáo.
  2. 2
    SỰ CHIA RẼC2trang trọng[C]

    sự chia rẽ, sự phân hoá

    Sự khác biệt lớn, chia tách giữa các nhóm người.

    a strong division between groups of people

    • There is a deep cleavage between city and rural voters.Có sự chia rẽ sâu sắc giữa cử tri thành thị và nông thôn.
  3. 3
    SỰ PHÂN CẮT (KHOA HỌC)C2chuyên ngành[U]

    sự phân cắt (tế bào); mặt cát khai (khoáng vật)

    Trong sinh học: sự phân chia của trứng đã thụ tinh; trong địa chất: cách khoáng vật tách theo mặt phẳng.

    the splitting of a cell or crystal

    • Cleavage begins soon after fertilisation.Sự phân cắt bắt đầu ngay sau khi thụ tinh.

Cleavage đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + cleavage

  • show cleavagehở ngực
  • reveal cleavagelộ khe ngực

tính từ + cleavage

  • deep cleavagesự chia rẽ sâu sắc
  • social cleavagesự phân hoá xã hội
  • political cleavagesự chia rẽ chính trị

Cleavage đi với giới từ gì?

  • cleavage between A and Bsự chia rẽ giữa A và B

    the cleavage between young and old

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • cleaveđộng từ

    chẻ, tách ra (trang trọng)

    The axe cleaved the log.

  • cleavagedanh từ

    khe ngực; sự chia rẽ

  • cleaverdanh từ

    dao chặt thịt

    a meat cleaver

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • divisionsự chia rẽ; thông dụng
  • splitsự rạn nứt, chia tách; thân mật hơn
  • dividekhoảng cách, sự chia cách (danh từ)
  • riftsự rạn nứt trong quan hệ

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    cleavege

    cleavage

    Đuôi -age.

  2. 2

    There is a big cleave between them.

    There is a big division/cleavage between them.

    Cleave là động từ, cần danh từ.

Tự đặt câu với cleavage

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Cleavage trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The election showed a clear ______ between young and older voters.

Câu 2CLOSEST in meaning to “cleavage” in “a social cleavage”:

Câu 3A big knife used for chopping meat is a ______.

Học tiếp

Lưu cleavage vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena